StaysInCanada
Centro città · Ottawa

Hotel nel centro di Ottawa, tutto a piedi

Il centro di Ottawa è abbastanza compatto perché l'hotel scelto decida quali monumenti avrete davanti alla porta. La collina del Parlamento, le chiuse del canale Rideau, il National Arts Centre e il mercato ByWard stanno a breve distanza a piedi l'uno dall'altro, e la linea Confederation dell'O-Train corre sotto il centro per gli spostamenti più lunghi. Ho raggruppato le strutture centrali in base a ciò che fanno meglio: il Lord Elgin Hotel per la posizione di fronte al National Arts Centre, il Courtyard by Marriott per l'accesso diretto al mercato ByWard, e soluzioni in appartamento come SOHO Residences Lisgar o reStays Ottawa per chi vuole una cucina. Alcune schede portano l'etichetta del centro pur trovandosi a Kanata, a Orléans o vicino all'aeroporto, quindi le ho lasciate fuori dalla mia selezione.

Il centro di Ottawa ha l'aria di una capitale al lavoro: funzionari che attraversano Sparks Street all'ora di pranzo, gruppi in visita sulla collina del Parlamento e un quartiere del mercato che si riempie la sera. La città è bilingue, con Gatineau e il Québec subito oltre il fiume Ottawa, e più verde della maggior parte dei centri cittadini grazie alle sponde del canale e ai sentieri lungo il fiume sotto il Parlamento.

13 soggiorniAggiornato 13 ottobre 2026

Ottawa a piedi, dal Parlamento al mercato

Alloggiare in centro elimina gli spostamenti da un viaggio a Ottawa. Gli edifici federali, i musei nazionali, i percorsi lungo il canale e i ristoranti del mercato ByWard si raggiungono a piedi, cosa che conta in inverno, quando la pista di pattinaggio del canale Rideau è aperta durante il Winterlude. Gli hotel centrali coprono anche esigenze diverse, dalle strutture complete con piscina alle suite con cucina, così si sceglie in base al modo di viaggiare e non solo alla posizione.

Se la collina del Parlamento è il motivo principale del viaggio, l'Alt Hotel Ottawa Downtown si trova a circa 400 metri dagli edifici del Parlamento federale, abbastanza vicino per una visita al mattino e un ritorno per pranzo. Anche il Metcalfe Hotel by Gray Collection è a breve distanza a piedi dalla collina e aggiunge una palestra aperta 24 ore su 24, un business center e un ristorante interno. Poco lontano, il Lord Elgin Hotel sta di fronte al National Arts Centre, dall'altro lato di Elgin Street, con una vasca per il nuoto accanto alla palestra sempre aperta. Tutti e tre lasciano Sparks Street e il Confederation Park a portata di passeggiata, senza taxi né autobus.

Per le serate, mi sistemerei nel quartiere del mercato ByWard. Il Courtyard by Marriott Ottawa Downtown si trova nella zona del mercato, a pochi minuti a piedi dall'Ottawa Convention Centre e dal ponte Alexandra, che attraversa il fiume verso Gatineau e il Canadian Museum of History. Ha una piscina coperta e una palestra, utili dopo una lunga giornata a piedi. L'AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown offre viste sulla città, una piscina coperta con vasca idromassaggio e un ristorante di cucina americana e spagnola, così la cena non significa sempre uscire in una sera di gennaio.

Un soggiorno lungo cambia le priorità, e il centro di Ottawa ha diverse strutture con una vera cucina. SOHO Residences Lisgar affitta appartamenti con cucina completamente attrezzata, vista sulla città e piscina esterna stagionale, e ha il punteggio degli ospiti più alto di questo gruppo. L'Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown unisce cucina in camera, piscina coperta, vista sul fiume e animali ammessi. The Arlo, BW Signature Collection aggiunge balconi alle camere con cucina e serve una colazione continentale, mentre reStays Ottawa offre angoli cottura, sauna, sala giochi e terrazza vicino alle chiuse Rideau. Fare la spesa ai banchi del mercato ByWard rende queste soluzioni molto pratiche.

Muoversi dal centro è semplice. La linea Confederation dell'O-Train ha stazioni sotto il centro, tra cui Parliament e Rideau, e collega l'est e l'ovest della città, mentre i percorsi del canale offrono a pedoni e ciclisti un itinerario senza auto verso sud, fino al Glebe e al lago Dow. In inverno, la pista di pattinaggio del canale Rideau trasforma lo stesso corridoio in un percorso sul ghiaccio quando le condizioni lo permettono, e il Winterlude porta eventi in centro a febbraio. Anche chi viaggia con animali ha scelta: Homewood Suites, il Metcalfe Hotel, l'Alt Hotel e SOHO Residences Lisgar li accettano.

Il parere di un viaggiatore

Per una prima visita consiglio il Lord Elgin Hotel: di fronte al National Arts Centre, lascia la collina del Parlamento, le chiuse del canale e il Confederation Park a meno di dieci minuti a piedi. Se mi servisse una cucina per una settimana, sceglierei SOHO Residences Lisgar per gli appartamenti completi e il punteggio alto. Le famiglie che vogliono piscina e mercato vicini dovrebbero guardare il Courtyard by Marriott, nel mercato ByWard.

SOHO Residences Lisgar4.6
Ottawa

SOHO Residences Lisgar

Downtown · 306 recensioni

Appartamenti nel centro di Ottawa con piscina stagionale e cucine complete

Perché piace ai viaggiatori

Per una famiglia, il vero vantaggio delle SOHO Residences Lisgar è lo spazio: ogni unità è un appartamento con cucina completamente attrezzata e bagno privato, così i pasti si organizzano con i propri tempi. La piscina all'aperto stagionale ha vista sulla città ed è il premio dopo una giornata in centro, anche se apre solo nei mesi caldi. Gli ospiti le danno 9,1 su 306 recensioni e gli animali sono ammessi.

DowntownPet-FriendlyAdults-Only
Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata4.5
Ottawa

Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata

Downtown · 251 recensioni

Comfort di sole suite con cucine complete e colazione gratuita

Perché piace ai viaggiatori

L'Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata ha solo suite, quindi le famiglie hanno più spazio che in una camera standard e una cucina completa in ogni suite. Una colazione calda gratuita apre la giornata, e la piscina coperta dà ai bambini qualcosa da fare la sera. Ci sono anche una sala fitness e il WiFi gratuito. Il centro di Ottawa è a breve distanza in auto, il che si adatta a una famiglia motorizzata. Il voto di 8,9 su 251 recensioni è eccellente.

DowntownSpa & WellnessRomantic
reStays Ottawa4.4
Ottawa

reStays Ottawa

Downtown · 429 recensioni

Appartamenti in centro con angolo cottura e sauna vicino ai punti di riferimento di Ottawa

Perché piace ai viaggiatori

reStays Ottawa porta le famiglie a pochi passi dalla collina del Parlamento, dalla Torre della Pace e dalle chiuse del canale Rideau, e ogni appartamento ha un angolo cottura per colazioni e spuntini. Una sala giochi tiene occupati i bambini nei giorni di pioggia, mentre gli adulti usano la sauna e la palestra. C'è una terrazza, e il WiFi gratuito e i servizi di streaming coprono le serate tranquille. Gli ospiti gli danno 8,8 su 429 recensioni.

DowntownSpa & WellnessFamily-Friendly
Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG4.4
Ottawa

Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG

Downtown · 366 recensioni

Comfort moderno con piscina di acqua salata e brasserie francese vicino a Ottawa

Perché piace ai viaggiatori

L'Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG è adatto alle famiglie che viaggiano in auto. La piscina coperta ad acqua salata è il richiamo principale per i bambini, e la brasserie francese in struttura evita di guidare all'ora di cena. Gli animali sono ammessi, ogni camera ha il WiFi gratuito e l'autostrada 417 porta il centro di Ottawa a circa 20 minuti in auto. Il voto di 8,8 su 366 recensioni rassicura per una base a Kanata.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown4.4
Ottawa

AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown

Downtown · 533 recensioni

Comfort moderno in centro con piscina coperta e vista sulla città

Perché piace ai viaggiatori

Le famiglie trovano qui il meglio del centro di Ottawa: piscina coperta e idromassaggio per i pomeriggi d'inverno, camere climatizzate con vista sulla città e un indirizzo vicino ai luoghi simbolo della capitale, dalla collina del Parlamento al canale Rideau. Il ristorante unisce cucina americana e spagnola, quindi c'è qualcosa per ogni età. Con 8,8 da oltre 500 ospiti, la costanza è garantita.

DowntownSpa & WellnessFamily-Friendly
Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown4.4
Ottawa

Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown

Downtown · 1669 recensioni

Ampie suite in centro con vista fiume e piscina coperta

Perché piace ai viaggiatori

L'Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown è un hotel di suite a tre stelle in centro, e lo consiglio alle famiglie che vogliono una cucina in camera. Le camere hanno aria condizionata, WiFi gratuito e TV a schermo piatto, alcune con vista sul fiume, e la piscina coperta e la terrazza offrono un posto dove andare a bambini e adulti. Ci sono palestra, ristorante e bar. Gli animali sono ammessi.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
Metcalfe Hotel Ottawa by Gray Collection4.4
Ottawa

Metcalfe Hotel Ottawa by Gray Collection

Downtown · 971 recensioni

Hotel nel centro di Ottawa con spa, centro fitness e camere pet-friendly

Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Metcalfe Hotel Ottawa per una pausa in città con la famiglia costruita attorno alla collina del Parlamento, a breve distanza a piedi, così i luoghi principali restano raggiungibili camminando. Le camere hanno TV a schermo piatto e WiFi gratuito, e il ristorante interno evita di cercare dove cenare dopo una lunga giornata. La palestra aperta 24 ore su 24 è comoda per chi si alza presto, e gli animali sono benvenuti. Non risulta una piscina, quindi con bambini che vogliono nuotare serve un altro indirizzo.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
Alt Hotel Ottawa Downtown4.3
Ottawa

Alt Hotel Ottawa Downtown

Downtown · 957 recensioni

Hotel moderno in centro con centro fitness e camere pet-friendly

Perché piace ai viaggiatori

Consiglierei l'Alt Hotel Ottawa Downtown alle famiglie che vogliono raggiungere a piedi la collina del Parlamento: gli edifici del Parlamento federale sono a circa 400 metri, una passeggiata facile con i bambini. Le camere sono moderne e climatizzate, con WiFi gratuito, TV a schermo piatto e bagno privato. Il ristorante interno evita di cercare dove cenare, la reception è aperta 24 ore su 24 e gli animali sono ammessi. Una palestra completa l'essenziale.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
Lord Elgin Hotel4.3
Ottawa

Lord Elgin Hotel

Downtown · 1499 recensioni

Hotel storico in centro con piscina, a pochi passi dalle principali attrazioni di Ottawa

Perché piace ai viaggiatori

Il Lord Elgin Hotel è un hotel storico a quattro stelle per non fumatori nel centro di Ottawa, proprio di fronte al Centro Nazionale delle Arti, e lo consiglio alle famiglie che vogliono visitare tutto a piedi. Il Parlamento e il Byward Market sono facilmente raggiungibili. Le camere sono spaziose, con TV da 49 pollici, e la palestra, aperta ventiquattro ore su ventiquattro, ha una piscina per nuotare. È un hotel storico: aspettatevi un soggiorno classico più che giocoso.

DowntownSki-in/Ski-outSpa & Wellness
Courtyard by Marriott Ottawa Downtown4.3
Ottawa

Courtyard by Marriott Ottawa Downtown

Downtown · 504 recensioni

Posizione centrale nel ByWard Market con piscina coperta e Wi-Fi gratuito

Perché piace ai viaggiatori

Consiglierei il Courtyard by Marriott Ottawa Downtown alle famiglie che vogliono il ByWard Market sotto casa. Bancarelle, caffè e vita di strada sono a pochi passi, e il Centro Congressi di Ottawa e il ponte Alexandra sono a breve distanza a piedi, quindi le uscite si fanno camminando. La piscina coperta garantisce ai bambini una fine giornata serena, e c'è una palestra per i genitori. Il Wi-Fi è gratuito ovunque. Il mercato resta vivace la sera.

DowntownSpa & WellnessFamily-Friendly
Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans by IHG4.3
Ottawa

Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans by IHG

Downtown · 452 recensioni

Soggiorno confortevole con piscina coperta e colazione gratuita

Perché piace ai viaggiatori

L'Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans è una base pratica per le famiglie, appena fuori dall'autostrada 174. La colazione calda a buffet gratuita fa partire tutti sazi, e la piscina coperta è un programma sicuro per i bambini dopo una giornata di visite. Le camere hanno microonde, minifrigo e macchina del caffè, utili per gli spuntini, oltre a una TV HD da 42 pollici. WiFi e parcheggio gratuiti, animali ammessi. Voto 8,6/10 su oltre 450 recensioni.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
The Arlo, BW Signature Collection4.2
Ottawa

The Arlo, BW Signature Collection

Downtown · 1328 recensioni

Comodità in centro con balconi, cucine e centro fitness

Perché piace ai viaggiatori

Per le famiglie che vogliono il centro di Ottawa senza mangiare fuori a ogni pasto, The Arlo è una scelta furba. Le camere hanno cucina e balcone, quindi colazioni e cene semplici sono facili, e la colazione continentale quotidiana copre le mattine di corsa. Minimarket e lavanderia interni aiutano nei soggiorni lunghi. Dalla posizione centrale, Parliament Hill, il canale Rideau e i musei nazionali sono vicini. Non c'è piscina, quindi servono altre attività serali per i bambini vivaci.

DowntownSpa & WellnessRomantic
Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport4.2
Ottawa

Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport

Downtown · 731 recensioni

Comodità aeroportuale con piscina coperta di acqua salata e centro fitness

Perché piace ai viaggiatori

L'Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport è una scelta pratica per le famiglie con un volo all'alba o in tarda serata, a soli 3,5 km dall'aeroporto internazionale Macdonald-Cartier di Ottawa. La piscina coperta ad acqua salata tiene occupati i bambini dopo il viaggio, e c'è una palestra. Tutte le camere hanno microonde, minifrigo e macchina del caffè, utili per biberon e pasti veloci, oltre a una TV HD da 42 pollici. Oltre 700 recensioni gli danno 8,3/10.

DowntownSpa & WellnessFamily-Friendly

Consigli locali

  1. 1Verificate che un hotel con l'etichetta del centro sia davvero centrale: alcune schede si trovano a Kanata, a Orléans o vicino all'aeroporto.
  2. 2Usate le stazioni Parliament e Rideau della linea Confederation dell'O-Train per raggiungere l'est e l'ovest senza auto.
  3. 3Prenotate con largo anticipo per febbraio se volete pattinare sul canale Rideau durante il Winterlude.
  4. 4Attraversate a piedi il ponte Alexandra per raggiungere il Canadian Museum of History a Gatineau, sulla sponda quebecchese del fiume.
  5. 5Scegliete un appartamento come SOHO Residences Lisgar o reStays Ottawa se volete cucinare con i prodotti del mercato ByWard.
  6. 6Preferite un hotel con piscina coperta, come il Courtyard by Marriott o Homewood Suites, per un viaggio invernale con poco tempo all'aperto.

Ricerche correlate

Centro città · Domande frequenti

L'Alt Hotel Ottawa Downtown è a circa 400 metri dagli edifici del Parlamento federale, e anche il Metcalfe Hotel by Gray Collection è a pochi minuti a piedi. Il Lord Elgin Hotel, di fronte al National Arts Centre, è un'altra soluzione centrale a una breve passeggiata dalla collina.

Riceviamo una commissione quando prenoti tramite alcuni link di questo sito, senza costi aggiuntivi per te. Non cambia mai quali hotel mostriamo né come li classifichiamo.