Hoteles en el centro de Ottawa, todo a pie
El centro de Ottawa es tan compacto que el hotel que elijas decide qué monumentos tendrás en la puerta. La colina del Parlamento, las esclusas del canal Rideau, el Centro Nacional de las Artes y el mercado ByWard quedan a poca distancia a pie unos de otros, y la línea Confederation del O-Train pasa bajo el centro para los trayectos más largos. He agrupado los alojamientos céntricos según lo que mejor hacen: el Lord Elgin Hotel por su posición frente al Centro Nacional de las Artes, el Courtyard by Marriott por su acceso directo al mercado ByWard, y opciones tipo apartamento como SOHO Residences Lisgar o reStays Ottawa para quien quiera cocina. Algunas fichas llevan la etiqueta de centro aunque están en Kanata, en Orléans o cerca del aeropuerto, así que las he dejado fuera de mi selección.
El centro de Ottawa tiene el aire de una capital que trabaja: funcionarios que cruzan Sparks Street a mediodía, grupos de visita en la colina del Parlamento y un barrio del mercado que se llena por la noche. Es una ciudad bilingüe, con Gatineau y Quebec al otro lado del río Ottawa, y más verde que la mayoría de los centros urbanos gracias a las orillas del canal y a los senderos junto al río bajo el Parlamento.
Ottawa a pie, del Parlamento al mercado
Alojarse en el centro elimina los desplazamientos de un viaje a Ottawa. Los edificios federales, los museos nacionales, los senderos del canal y los restaurantes del mercado ByWard se alcanzan a pie, algo que importa en invierno, cuando la pista de patinaje del canal Rideau abre durante Winterlude. Los hoteles céntricos cubren además necesidades distintas, desde establecimientos completos con piscina hasta suites con cocina, de modo que se elige por estilo de viaje y no solo por ubicación.
Si la colina del Parlamento es el motivo principal del viaje, el Alt Hotel Ottawa Downtown está a unos 400 metros de los edificios del Parlamento federal, lo bastante cerca para ir a una visita por la mañana y volver a comer. El Metcalfe Hotel by Gray Collection también queda a poca distancia a pie de la colina y suma un gimnasio abierto las 24 horas, un centro de negocios y un restaurante propio. Muy cerca, el Lord Elgin Hotel está frente al Centro Nacional de las Artes, al otro lado de Elgin Street, con una piscina de nado junto a su gimnasio abierto día y noche. Los tres dejan Sparks Street y el parque de la Confederación al alcance de un paseo, sin taxi ni autobús.
Para salir por la noche, me instalaría en el barrio del mercado ByWard. El Courtyard by Marriott Ottawa Downtown está en la zona del mercado, a pocos minutos a pie del Centro de Convenciones de Ottawa y del puente Alexandra, que cruza el río hacia Gatineau y el Museo Canadiense de Historia. Tiene piscina cubierta y gimnasio, útiles tras un largo día caminando. El AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown ofrece vistas a la ciudad, piscina cubierta con bañera de hidromasaje y un restaurante de cocina estadounidense y española, así que cenar no obliga siempre a salir en una noche de enero.
Una estancia larga cambia las prioridades, y el centro de Ottawa tiene varios alojamientos con cocina de verdad. SOHO Residences Lisgar alquila apartamentos con cocina totalmente equipada, vistas a la ciudad y piscina exterior de temporada, y tiene la mejor puntuación de los huéspedes de este grupo. El Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown combina cocina en las habitaciones, piscina cubierta, vistas al río y admisión de mascotas. The Arlo, BW Signature Collection añade balcones a sus habitaciones con cocina y sirve un desayuno continental, mientras que reStays Ottawa ofrece cocinas pequeñas, sauna, sala de juegos y terraza cerca de las esclusas Rideau. Comprar en los puestos del mercado ByWard hace muy prácticas estas opciones.
Moverse desde el centro es sencillo. La línea Confederation del O-Train tiene estaciones bajo el centro, entre ellas Parliament y Rideau, y une el este y el oeste de la ciudad, mientras que los senderos del canal ofrecen a peatones y ciclistas una ruta sin coches hacia el sur, hasta el Glebe y el lago Dow. En invierno, la pista de patinaje del canal Rideau convierte ese mismo corredor en un recorrido sobre hielo cuando el estado del hielo lo permite, y Winterlude llena el centro de actividades en febrero. Quien viaja con mascota también tiene opciones: Homewood Suites, el Metcalfe Hotel, el Alt Hotel y SOHO Residences Lisgar las admiten.
La opinión de un viajeroPara una primera visita, mi elección es el Lord Elgin Hotel: frente al Centro Nacional de las Artes, deja la colina del Parlamento, las esclusas del canal y el parque de la Confederación a menos de diez minutos a pie. Si necesitara cocina durante una semana, me quedaría con SOHO Residences Lisgar por sus apartamentos completos y su alta puntuación. Las familias que quieran piscina y el mercado cerca deberían mirar el Courtyard by Marriott, en el mercado ByWard.
4.6SOHO Residences Lisgar
Downtown · 306 opinionesApartamentos en el centro de Ottawa con piscina de temporada y cocinas completas
Por qué encanta a los viajerosPara una familia, la gran ventaja de SOHO Residences Lisgar es el espacio: cada unidad es un apartamento con cocina totalmente equipada y baño privado, así que las comidas se organizan al propio ritmo. La piscina exterior de temporada tiene vistas a la ciudad y es el mejor final para un día en el centro, aunque solo abre en los meses cálidos. Los huéspedes le dan un 9,1 en 306 opiniones y se admiten mascotas.
4.5Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata
Downtown · 251 opinionesComodidad de suites con cocinas completas y desayuno de cortesía
Por qué encanta a los viajerosEl Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata solo tiene suites, así que las familias disponen de más espacio que en una habitación estándar y de cocina completa en cada suite. Un desayuno caliente gratuito abre el día, y la piscina cubierta da a los niños un plan por la tarde. También hay gimnasio y WiFi gratis. El centro de Ottawa está a poca distancia en coche, algo que encaja con una familia que viaja en coche. La nota de 8,9 sobre 251 opiniones es excelente.
4.4Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG
Downtown · 366 opinionesComodidad moderna con piscina de agua salada y brasserie francesa cerca de Ottawa
Por qué encanta a los viajerosEl Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG encaja con familias que viajan en coche. La piscina cubierta de agua salada es el gran atractivo para los niños, y la brasserie francesa del hotel evita conducir a la hora de cenar. Se admiten mascotas, todas las habitaciones tienen WiFi gratis y la autopista 417 deja el centro de Ottawa a unos 20 minutos en coche. Su nota de 8,8 sobre 366 opiniones da confianza para una base en Kanata.
4.4reStays Ottawa
Downtown · 429 opinionesApartamentos céntricos con cocinas americanas y sauna cerca de los puntos de interés de Ottawa
Por qué encanta a los viajerosreStays Ottawa deja a las familias a poca distancia a pie de la colina del Parlamento, la Torre de la Paz y las esclusas del canal Rideau, y cada apartamento tiene cocina pequeña para desayunos y tentempiés. Una sala de juegos entretiene a los niños los días de lluvia, mientras los adultos usan la sauna y el gimnasio. Hay terraza, y el WiFi gratuito y los servicios de streaming llenan las noches tranquilas. Los huéspedes le dan un 8,8 en 429 opiniones.
4.4AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown
Downtown · 533 opinionesUn AC Hotel de 159 habitaciones en Rideau Street, abierto en 2025, con piscina cubierta y sauna
Por qué encanta a los viajerosCon niños, el argumento de este AC Hotel abierto en 2025 en Rideau Street es que un fin de semana en la capital se hace a pie: el ByWard Market está a pocos pasos, y el Rideau Centre, la colina del Parlamento y el canal Rideau quedan a un paseo, con la estación Rideau del O-Train para ir más lejos. La piscina es cubierta, así que sirve una tarde de enero igual que en verano, y da a los niños algo que esperar después de las visitas; los adultos tienen sauna y gimnasio. La comida es el límite: el AC Kitchen sirve desayunos y el AC Lounge tapas y cócteles por la noche, así que las cenas en familia se hacen en el mercado. Lo elegiría para un fin de semana sin coche con niños en edad escolar, y buscaría otra opción si se quiere cenar sin salir del hotel.
4.4Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown
Downtown · 1669 opinionesAmplias suites en el centro con vistas al río y piscina cubierta
Por qué encanta a los viajerosEl Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown es un hotel de suites de tres estrellas en el centro, y lo recomiendo a familias que quieren cocina en la habitación. Las habitaciones tienen aire acondicionado, WiFi gratis y televisor de pantalla plana, algunas con vistas al río, y la piscina cubierta y la terraza dan un sitio al que ir a niños y adultos. Hay gimnasio, restaurante y bar. Se admiten mascotas.
4.4Metcalfe Hotel Ottawa by Gray Collection
Downtown · 971 opinionesHotel en el centro de Ottawa con spa, gimnasio y habitaciones que admiten mascotas
Por qué encanta a los viajerosElegiría el Metcalfe Hotel Ottawa para una escapada urbana en familia centrada en la colina del Parlamento, a un corto paseo, de modo que los principales lugares quedan a pie. Las habitaciones tienen televisión de pantalla plana y WiFi gratis, y el restaurante del hotel evita buscar dónde cenar tras un día largo. El gimnasio abierto las 24 horas sirve a los madrugadores, y se admiten mascotas. No figura piscina, así que con niños que quieren nadar conviene otra opción.
4.3Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans by IHG
Downtown · 452 opinionesEstancia cómoda con piscina cubierta y desayuno de cortesía
Por qué encanta a los viajerosEl Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans es una base familiar práctica, junto a la autopista 174. El desayuno bufé caliente gratuito deja a todos listos para salir, y la piscina cubierta es un plan seguro para los niños tras un día de visitas. Las habitaciones tienen microondas, mininevera y cafetera, útiles para tentempiés, además de televisión HD de 42 pulgadas. WiFi y aparcamiento gratis, y se admiten mascotas. Nota de 8,6/10 con más de 450 opiniones.
4.3Alt Hotel Ottawa Downtown
Downtown · 957 opinionesHotel moderno en el centro con gimnasio y habitaciones que admiten mascotas
Por qué encanta a los viajerosRecomendaría el Alt Hotel Ottawa Downtown a las familias que quieren llegar a pie a la colina del Parlamento: los edificios del Parlamento federal están a unos 400 metros, un paseo fácil con niños. Las habitaciones son modernas y con aire acondicionado, con WiFi gratis, televisión de pantalla plana y baño privado. El restaurante del hotel evita buscar dónde cenar, la recepción abre las 24 horas y se admiten mascotas. Un gimnasio completa lo básico.
4.3Courtyard by Marriott Ottawa Downtown
Downtown · 504 opinionesUbicación céntrica en ByWard Market con piscina cubierta y Wi-Fi gratis
Por qué encanta a los viajerosRecomendaría el Courtyard by Marriott Ottawa Downtown a las familias que quieren el ByWard Market en la puerta. Puestos, cafés y vida en la calle quedan a pocos pasos, y el Centro de Convenciones de Ottawa y el puente Alexandra están a un corto paseo, así que las salidas se hacen a pie. La piscina cubierta da a los niños un final de día asegurado, y hay gimnasio para los padres. El wifi es gratis en todo el hotel. El mercado sigue animado por la noche.
4.3Lord Elgin Hotel
Downtown · 1499 opinionesHotel histórico en el centro con piscina, a pasos de las principales atracciones de Ottawa
Por qué encanta a los viajerosEl Lord Elgin Hotel es un emblemático cuatro estrellas sin humo en el centro de Ottawa, justo enfrente del Centro Nacional de las Artes, y lo recomiendo a familias que quieren ir a pie a los lugares de interés. El Parlamento y el mercado de Byward quedan al alcance. Las habitaciones son amplias, con televisor de 49 pulgadas, y el gimnasio, abierto las veinticuatro horas, tiene piscina para nadar. Es un hotel patrimonial: espera una estancia clásica más que lúdica.
4.2The Arlo, BW Signature Collection
Downtown · 1328 opinionesComodidad céntrica con balcones, cocinas y gimnasio
Por qué encanta a los viajerosPara familias que quieren el centro de Ottawa sin comer fuera en cada comida, The Arlo es una buena elección. Las habitaciones tienen cocina y balcón, así que desayunos y cenas sencillas son fáciles, y el desayuno continental diario resuelve las mañanas con prisa. El minimercado y la lavandería del hotel ayudan en estancias largas. Desde su ubicación céntrica, Parliament Hill, el canal Rideau y los museos nacionales quedan cerca. No hay piscina, así que conviene planear otras actividades por la tarde.
4.2Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport
Downtown · 731 opinionesComodidad aeroportuaria con piscina cubierta de agua salada y gimnasio
Por qué encanta a los viajerosEl Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport es una opción práctica para familias con un vuelo temprano o tardío, a solo 3,5 km del aeropuerto internacional Macdonald-Cartier de Ottawa. La piscina cubierta de agua salada entretiene a los niños tras el viaje, y hay gimnasio. Todas las habitaciones tienen microondas, mininevera y cafetera, útiles para biberones y comidas rápidas, además de televisión HD de 42 pulgadas. Más de 700 opiniones le dan un 8,3/10.
Consejos locales
- 1Comprueba que un hotel etiquetado como céntrico lo sea de verdad: algunas fichas están en Kanata, en Orléans o cerca del aeropuerto.
- 2Usa las estaciones Parliament y Rideau de la línea Confederation del O-Train para llegar al este y al oeste sin coche.
- 3Reserva con mucha antelación para febrero si piensas patinar en el canal Rideau durante Winterlude.
- 4Cruza a pie el puente Alexandra para llegar al Museo Canadiense de Historia en Gatineau, en la orilla quebequense del río.
- 5Elige un apartamento como SOHO Residences Lisgar o reStays Ottawa si quieres cocinar con productos del mercado ByWard.
- 6Escoge un hotel con piscina cubierta, como el Courtyard by Marriott o Homewood Suites, para un viaje de invierno con menos tiempo al aire libre.