StaysInCanada
Piscine intérieure · Saint John

Meilleurs séjours piscine intérieure à Saint John

Six hôtels de Saint John proposent une piscine intérieure, et cela compte plus ici que dans la plupart des villes canadiennes, puisque le front de mer de la baie de Fundy reste un port de travail plutôt qu'une plage de baignade, la piscine restant donc la seule vraie option de nage pour la plupart des visiteurs. La piscine du Hampton Inn inclut un vrai toboggan aquatique, la référence de cette liste, tandis que le Delta Hotels et le Saint John Harbourfront Hotel associent tous deux la leur à un club de santé plus large. Le Crowne Plaza et le Best Western Plus complètent le groupe avec des piscines chauffées, chacune liée à une partie différente de la ville.

L'eau côtière froide de Saint John exclut un séjour plage même en été, et les hôtels de la ville ont construit autour de cette réalité plutôt que de faire semblant du contraire, ce qui donne à une piscine intérieure un vrai poids commercial plutôt qu'un argument accessoire. Les habitants traitent une journée piscine d'hôtel de la même façon que finissent par le faire les visiteurs, comme le plan par défaut un après-midi froid ou pluvieux de Fundy plutôt qu'un plan de secours.

6 séjoursMis à jour 14 octobre 2026

Où séjourner

…

La réponse de Saint John à la plage

Une piscine intérieure fonctionne comme la réponse de Saint John à une journée plage : avec un port bâti pour le commerce plutôt que la baignade, les hôtels d'ici traitent la piscine comme le vrai point d'eau que les clients utilisent réellement. Le Hampton Inn mise le plus sur cette idée avec un toboggan aquatique aux côtés de la piscine, tandis que le Best Western Plus garde sa piscine incluse dans le tarif plutôt qu'en supplément payant, à 850 mètres de McAllister Place pour un après-midi combiné entre centre commercial et baignade.

Aucune piscine de cette liste ne bat le toboggan aquatique du Hampton Inn & Suites Saint John, le seul vrai point d'eau pensé pour les enfants parmi les douze hôtels, associé à un bain à remous pour les adultes une fois les enfants épuisés. L'établissement se trouve à cinq kilomètres de Tin Can Beach et à moins de treize kilomètres de Reversing Falls et de l'aéroport, tout cela à courte distance en voiture plutôt qu'à pied, si bien que la piscine sert d'ancrage pour un séjour construit plus autour de la voiture que des trottoirs d'Uptown.

Le Best Western Plus Saint John Hotel & Suites inclut sa piscine intérieure dans le tarif standard, à 850 mètres du centre commercial McAllister Place, assez proche pour combiner une baignade avec un après-midi shopping sans trop conduire. Les chambres sont plus grandes que l'extérieur ne le suggère, avec micro-ondes et réfrigérateur pour prolonger un repas à emporter, et le trajet de vingt minutes vers l'aéroport de Saint John reste jouable pour un vol matinal après une dernière séance piscine à Saint John sur cette liste pour ce séjour précis.

Un club de santé plus complet, pas seulement un bord de piscine, voilà ce que le Delta Hotels by Marriott Saint John et le Saint John Harbourfront Hotel associent tous deux à leur piscine intérieure : celle du Delta est gratuite et incluse dans le tarif, avec bain à remous et salle de sport au-dessus de Brunswick Square, tandis que le Harbourfront ajoute un sauna et un massage sur place à deux pas de Market Square. Les deux conviennent à une baignade suivie d'une vraie détente plutôt que quelques longueurs avant le dîner.

Pour compléter la liste, le Crowne Plaza Saint John Harbour View et le Holiday Inn Express associent tous deux une piscine intérieure chauffée à un bain à remous plutôt qu'une simple piscine seule. Le Crowne Plaza ajoute son Family Entertainment Center pour un vrai plan de journée pluvieuse au-delà de la piscine, tandis que le Holiday Inn Express se trouve à cinq minutes en voiture de Reversing Falls, utile pour se réchauffer dans la piscine après avoir observé la marée retourner la rivière ce même après-midi à Saint John sur cette liste.

L'avis d'un voyageur

Avec des enfants, je réserverais le Hampton Inn & Suites Saint John, noté 8,1 sur 442 avis, pour sa piscine intérieure avec toboggan, plus un bain à remous et une salle de sport pour les adultes. La baie de Fundy est assez froide pour qu'une piscine intérieure fasse l'essentiel de la baignade à Saint John, et les chambres ont micro-ondes et réfrigérateur pour les goûters. Pour un après-midi sec, Tin Can Beach est à environ trois miles de l'hôtel.

Holiday Inn Express Hotel & Suites Saint John Harbour Side by IHG4.4
Saint John

Holiday Inn Express Hotel & Suites Saint John Harbour Side by IHG

Indoor Pool · 678 avis

Cinq minutes de Reversing Falls et du Old City Market

Pourquoi les voyageurs adorent

Une famille qui marche seize minutes jusqu'au New Brunswick Museum le matin conduit souvent les cinq minutes vers Reversing Falls l'après-midi, en calant la visite sur l'horaire de marée affiché sur place. Le CopperHead Pub juste à côté couvre le dîner sans remonter tout le monde en voiture, et le bain à remous ensuite convient mieux aux enfants fatigués qu'une vraie séance de natation. Le Old City Market fait un arrêt facile pour les courses du petit-déjeuner avant de partir pour la journée.

Indoor PoolSpa & WellnessPet-Friendly
BEST WESTERN PLUS Saint John Hotel & Suites4.2
Saint John

BEST WESTERN PLUS Saint John Hotel & Suites

Indoor Pool · 337 avis

Une piscine intérieure à 850 mètres du centre commercial

Pourquoi les voyageurs adorent

Une famille qui partage sa journée entre le Cherry Brook Zoo et la piscine intérieure utilise souvent plus que prévu le micro-ondes et le réfrigérateur de la chambre, transformant un pique-nique de zoo en restes réchauffés plutôt qu'un second repas au restaurant. La marche de 850 mètres jusqu'à McAllister Place occupe un après-midi libre sans avoir besoin de la voiture, et le trajet de vingt minutes vers l'aéroport reste prévisible même avec un départ matinal.

Indoor PoolSpa & WellnessFamily-Friendly
Crowne Plaza Saint John Harbour View by IHG4.1
Saint John

Crowne Plaza Saint John Harbour View by IHG

Indoor Pool · 445 avis

Vue sur le port et centre de loisirs familial complet

Pourquoi les voyageurs adorent

Une soirée organisée autour du Family Entertainment Center commence souvent par le bowling et enchaîne directement sur le laser game sans temps mort, et la salle d'arcade absorbe le reste d'énergie avant que le glacier ne ferme. La piscine chauffée le lendemain matin convient au reste du groupe qui a préféré nager plutôt que jouer au bowling. Les 24 km jusqu'à l'aéroport font de cet hôtel une meilleure base pour un séjour port et Uptown que pour une dernière nuit avant un vol matinal.

Indoor PoolSpa & WellnessPet-Friendly
Hampton Inn & Suites Saint John4.1
Saint John

Hampton Inn & Suites Saint John

Indoor Pool · 442 avis

Un toboggan aquatique intérieur à cinq kilomètres de Tin Can Beach

Pourquoi les voyageurs adorent

Les enfants qui repèrent le toboggan depuis la réception ne veulent souvent plus quitter le bord de piscine avant le dîner, et le bain à remous juste à côté donne aux parents un endroit où s'asseoir une fois la nouveauté passée vers le deuxième jour. Les chambres avec réfrigérateur simplifient la gestion des collations entre deux baignades plutôt qu'un aller-retour au distributeur. Le trajet vers Reversing Falls fonctionne bien en demi-journée, même si une balade en Uptown à pied demandera de conduire partout depuis ici.

Indoor PoolSpa & WellnessPet-Friendly
Saint John Harbourfront Hotel4.0
Saint John

Saint John Harbourfront Hotel

Indoor Pool · 674 avis

À deux pas de Market Square, piscine et sauna inclus

Pourquoi les voyageurs adorent

Un couple qui réserve ici pour un long week-end en Uptown marche souvent plus d'une fois jusqu'à Market Square, assez proche pour que les quelques pas remplacent réellement un trajet en voiture pour le dîner ou les boutiques. Le sauna et le club de santé voient le plus de passage le soir après une journée à pied autour du Old City Market, et un massage réservé à l'avance ressort souvent comme le point fort du séjour quand le centre de congrès n'accueille pas d'événement cette semaine-là.

Indoor PoolSpa & WellnessPet-Friendly
Delta Hotels by Marriott Saint John4.0
Saint John

Delta Hotels by Marriott Saint John

Indoor Pool · 407 avis

Un hôtel piscine en Uptown, face à la baie de Fundy

Pourquoi les voyageurs adorent

Un couple qui réserve ici pour un long week-end passe souvent plus de temps que prévu au Mix Resto/Bar, calant le dîner pour observer la marée de la baie de Fundy depuis la table près de la fenêtre. La passerelle couverte vers Brunswick Square transforme un après-midi pluvieux en Uptown en séance shopping plutôt qu'en journée coincée dans la chambre. Le bain à remous du club de santé sert surtout le soir, une fois le centre commercial fermé et le hall redevenu calme.

Indoor PoolSpa & WellnessPet-Friendly

Conseils locaux

  1. 1Réserve le Hampton Inn si un toboggan aquatique compte plus que tout, c'est la seule piscine intérieure de cette liste de Saint John à en proposer un.
  2. 2Choisis le Best Western Plus si tu veux la piscine incluse gratuitement et à distance de marche de McAllister Place pour un plan facile l'après-midi.
  3. 3Choisis le Delta Hotels ou le Saint John Harbourfront Hotel pour une piscine associée à un vrai club de santé, un bain à remous et, au Harbourfront, un massage en plus.
  4. 4Confirme si l'accès à la piscine est facturé avant de réserver, tous les hôtels de Saint John de cette liste n'incluent pas l'accès dans le tarif standard.
  5. 5Planifie une séance piscine autour d'une visite à Reversing Falls au Holiday Inn Express ou au Crowne Plaza, en te réchauffant après avoir observé la marée plus tôt ce même jour.
  6. 6Vérifie les horaires de piscine à l'avance si tu voyages avec de jeunes enfants, certains hôtels de Saint John ferment le bord de piscine plus tôt que le reste de l'établissement.

Recherches associées

Piscine intérieure · Questions fréquentes

Le Hampton Inn & Suites Saint John a la meilleure piscine pour enfants de cette liste, avec un vrai toboggan aquatique aux côtés d'un bain à remous, inégalé par toute autre piscine intérieure d'hôtel à Saint John.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.