Meilleurs séjours piscine intérieure à Saint John

Saint John's real answer to a beach day

Aucune piscine de cette liste ne bat le toboggan aquatique du Hampton Inn & Suites Saint John, le seul vrai point d'eau pensé pour les enfants parmi les douze hôtels, associé à un bain à remous pour les adultes une fois les enfants épuisés. L'établissement se trouve à cinq kilomètres de Tin Can Beach et à moins de treize kilomètres de Reversing Falls et de l'aéroport, tout cela à courte distance en voiture plutôt qu'à pied, si bien que la piscine sert d'ancrage pour un séjour construit plus autour de la voiture que des trottoirs d'Uptown.

Le Best Western Plus Saint John Hotel & Suites inclut sa piscine intérieure dans le tarif standard, à 850 mètres du centre commercial McAllister Place, assez proche pour combiner une baignade avec un après-midi shopping sans trop conduire. Les chambres sont plus grandes que l'extérieur ne le suggère, avec micro-ondes et réfrigérateur pour prolonger un repas à emporter, et le trajet de vingt minutes vers l'aéroport de Saint John reste jouable pour un vol matinal après une dernière séance piscine à Saint John sur cette liste pour ce séjour précis.

Un club de santé plus complet, pas seulement un bord de piscine, voilà ce que le Delta Hotels by Marriott Saint John et le Saint John Harbourfront Hotel associent tous deux à leur piscine intérieure : celle du Delta est gratuite et incluse dans le tarif, avec bain à remous et salle de sport au-dessus de Brunswick Square, tandis que le Harbourfront ajoute un sauna et un massage sur place à deux pas de Market Square. Les deux conviennent à une baignade suivie d'une vraie détente plutôt que quelques longueurs avant le dîner.

Pour compléter la liste, le Crowne Plaza Saint John Harbour View et le Holiday Inn Express associent tous deux une piscine intérieure chauffée à un bain à remous plutôt qu'une simple piscine seule. Le Crowne Plaza ajoute son Family Entertainment Center pour un vrai plan de journée pluvieuse au-delà de la piscine, tandis que le Holiday Inn Express se trouve à cinq minutes en voiture de Reversing Falls, utile pour se réchauffer dans la piscine après avoir observé la marée retourner la rivière ce même après-midi à Saint John sur cette liste.

L'eau côtière froide de Saint John exclut un séjour plage même en été, et les hôtels de la ville ont construit autour de cette réalité plutôt que de faire semblant du contraire, ce qui donne à une piscine intérieure un vrai poids commercial plutôt qu'un argument accessoire. Les habitants traitent une journée piscine d'hôtel de la même façon que finissent par le faire les visiteurs, comme le plan par défaut un après-midi froid ou pluvieux de Fundy plutôt qu'un plan de secours.