Hotéis no centro de Ottawa, tudo a pé
O centro de Ottawa é compacto o bastante para que o hotel escolhido decida quais monumentos ficam à sua porta. A colina do Parlamento, as eclusas do canal Rideau, o Centro Nacional das Artes e o mercado ByWard ficam a uma curta caminhada uns dos outros, e a linha Confederation do O-Train passa por baixo do centro para os trajetos mais longos. Agrupei os hotéis centrais pelo que fazem de melhor: o Lord Elgin Hotel pela posição em frente ao Centro Nacional das Artes, o Courtyard by Marriott pelo acesso direto ao mercado ByWard, e opções em estilo apartamento como SOHO Residences Lisgar ou reStays Ottawa para quem quer cozinha. Algumas fichas levam a etiqueta de centro mas ficam em Kanata, em Orléans ou perto do aeroporto, por isso deixei-as fora da minha seleção.
O centro de Ottawa tem o ar de uma capital que trabalha: funcionários públicos atravessando a Sparks Street na hora do almoço, grupos de visita na colina do Parlamento e um bairro do mercado que enche à noite. A cidade é bilíngue, com Gatineau e o Quebec do outro lado do rio Ottawa, e mais verde que a maioria dos centros urbanos graças às margens do canal e aos caminhos à beira do rio, abaixo do Parlamento.
Ottawa a pé, do Parlamento ao mercado
Ficar no centro elimina os deslocamentos de uma viagem a Ottawa. Os edifícios federais, os museus nacionais, os caminhos do canal e os restaurantes do mercado ByWard alcançam-se a pé, o que conta no inverno, quando a pista de patinação do canal Rideau abre durante o Winterlude. Os hotéis centrais também atendem a necessidades diferentes, de estabelecimentos completos com piscina a suítes com cozinha, de modo que se escolhe pelo estilo de viagem e não só pela localização.
Se a colina do Parlamento é o motivo principal da viagem, o Alt Hotel Ottawa Downtown fica a cerca de 400 metros dos edifícios do Parlamento federal, perto o bastante para uma visita de manhã e um regresso para o almoço. O Metcalfe Hotel by Gray Collection também fica a uma curta caminhada da colina e oferece academia aberta 24 horas, centro de negócios e restaurante próprio. Ali perto, o Lord Elgin Hotel fica em frente ao Centro Nacional das Artes, do outro lado da Elgin Street, com uma piscina de natação ao lado da academia aberta dia e noite. Os três deixam a Sparks Street e o parque da Confederação ao alcance de um passeio, sem táxi nem ônibus.
Para as noites, é no bairro do mercado ByWard que eu ficaria. O Courtyard by Marriott Ottawa Downtown está na área do mercado, a poucos minutos a pé do Centro de Convenções de Ottawa e da ponte Alexandra, que atravessa o rio até Gatineau e o Museu Canadense de História. Tem piscina coberta e academia, úteis depois de um longo dia a pé. O AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown oferece vista para a cidade, piscina coberta com banheira de hidromassagem e um restaurante de cozinha americana e espanhola, de modo que jantar nem sempre exige sair numa noite de janeiro.
Uma estadia longa muda as prioridades, e o centro de Ottawa tem vários hotéis com cozinha de verdade. SOHO Residences Lisgar aluga apartamentos com cozinha totalmente equipada, vista para a cidade e piscina externa sazonal, e tem a melhor nota dos hóspedes deste grupo. O Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown junta cozinha nos quartos, piscina coberta, vista para o rio e aceitação de animais. The Arlo, BW Signature Collection acrescenta varandas aos quartos com cozinha e serve café da manhã continental, enquanto o reStays Ottawa oferece cozinhas compactas, sauna, sala de jogos e terraço perto das eclusas Rideau. Fazer compras nas bancas do mercado ByWard torna estas opções muito práticas.
Circular a partir do centro é simples. A linha Confederation do O-Train tem estações sob o centro, entre elas Parliament e Rideau, e liga o leste e o oeste da cidade, enquanto os caminhos do canal dão a pedestres e ciclistas uma rota sem carros para o sul, até o Glebe e o lago Dow. No inverno, a pista de patinação do canal Rideau transforma esse mesmo corredor num percurso sobre o gelo quando as condições permitem, e o Winterlude leva eventos ao centro em fevereiro. Quem viaja com animais também tem escolha: Homewood Suites, o Metcalfe Hotel, o Alt Hotel e SOHO Residences Lisgar aceitam animais.
A opinião de um viajantePara uma primeira visita, a minha escolha é o Lord Elgin Hotel: em frente ao Centro Nacional das Artes, deixa a colina do Parlamento, as eclusas do canal e o parque da Confederação a menos de dez minutos a pé. Se eu precisasse de cozinha por uma semana, ficaria com SOHO Residences Lisgar pelos apartamentos completos e pela nota alta. Famílias que querem piscina e o mercado por perto devem olhar o Courtyard by Marriott, no mercado ByWard.
4.6SOHO Residences Lisgar
Downtown · 306 avaliaçõesApartamentos no centro de Ottawa com piscina sazonal e cozinhas completas
Porque os viajantes adoramPara uma família, a grande vantagem do SOHO Residences Lisgar é o espaço: cada unidade é um apartamento com cozinha totalmente equipada e banheiro privativo, o que permite fazer as refeições no próprio ritmo. A piscina externa sazonal tem vista para a cidade e é a recompensa depois de um dia no centro, embora só abra nos meses mais quentes. Os hóspedes dão nota 9,1 em 306 avaliações, e animais de estimação são aceitos.
4.5Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata
Downtown · 251 avaliaçõesConforto de suites com cozinhas completas e pequeno-almoço gratuito
Porque os viajantes adoramO Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata só tem suítes, então as famílias têm mais espaço do que num quarto comum e cozinha completa em cada suíte. Um café da manhã quente gratuito abre o dia, e a piscina coberta dá às crianças um programa à noite. Há também academia e WiFi gratuito. O centro de Ottawa fica a uma curta distância de carro, o que combina com uma família que viaja de carro. A nota 8,9 em 251 avaliações é excelente.
4.4reStays Ottawa
Downtown · 429 avaliaçõesApartamentos no centro da cidade com kitchenettes e sauna perto dos marcos de Ottawa
Porque os viajantes adoramO reStays Ottawa deixa as famílias a uma curta caminhada da colina do Parlamento, da Torre da Paz e das eclusas do canal Rideau, e cada apartamento tem kitchenette para cafés da manhã e lanches. Uma sala de jogos distrai as crianças nos dias de chuva, enquanto os adultos usam a sauna e a academia. Há um terraço, e o WiFi gratuito e os serviços de streaming resolvem as noites tranquilas. Os hóspedes dão nota 8,8 em 429 avaliações.
4.4Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG
Downtown · 366 avaliaçõesConforto moderno com piscina de água salgada e brasserie francesa perto de Ottawa
Porque os viajantes adoramO Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG combina com famílias que viajam de carro. A piscina coberta de água salgada é a grande atração para as crianças, e a brasserie francesa do hotel evita pegar o carro na hora do jantar. Animais são aceitos, todos os quartos têm WiFi gratuito e a rodovia 417 deixa o centro de Ottawa a uns 20 minutos de carro. A nota 8,8 em 366 avaliações dá segurança para uma base em Kanata.
4.4AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown
Downtown · 533 avaliaçõesConforto moderno no centro com piscina interior e vistas para a cidade
Porque os viajantes adoramAs famílias aproveitam aqui o melhor do centro de Ottawa: piscina interior e jacuzzi para as tardes de inverno, quartos com ar condicionado e vista para a cidade e uma morada perto dos grandes locais da capital, da colina do Parlamento ao canal Rideau. O restaurante junta cozinha americana e espanhola, por isso há quase sempre algo para todas as idades. Com 8,8 de mais de 500 hóspedes, a regularidade é garantida.
4.4Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown
Downtown · 1669 avaliaçõesSuítes espaçosas no centro com vistas para o rio e piscina interior
Porque os viajantes adoramO Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown é um hotel de suites de três estrelas no centro, e recomendo-o a famílias que querem cozinha no quarto. Os quartos têm ar condicionado, WiFi grátis e televisor de ecrã plano, alguns com vista para o rio, e a piscina interior e o terraço dão um sítio aonde ir a crianças e adultos. Há ginásio, restaurante e bar. Aceitam animais.
4.4Metcalfe Hotel Ottawa by Gray Collection
Downtown · 971 avaliaçõesHotel no centro de Ottawa com spa, centro de fitness e quartos que aceitam animais de estimação
Porque os viajantes adoramEu escolheria o Metcalfe Hotel Ottawa para uma escapada urbana em família centrada na colina do Parlamento, a uma curta caminhada, de modo que os principais pontos ficam a pé. Os quartos têm TV de tela plana e WiFi grátis, e o restaurante no local evita procurar onde jantar depois de um dia longo. A academia aberta 24 horas atende quem acorda cedo, e animais são bem-vindos. Não há piscina indicada, então com crianças que querem nadar vale outro endereço.
4.3Alt Hotel Ottawa Downtown
Downtown · 957 avaliaçõesHotel moderno no centro da cidade com centro de fitness e quartos que aceitam animais
Porque os viajantes adoramEu recomendaria o Alt Hotel Ottawa Downtown às famílias que querem chegar a pé à colina do Parlamento: os edifícios do Parlamento federal ficam a cerca de 400 metros, uma caminhada fácil com crianças. Os quartos são modernos e com ar-condicionado, com WiFi grátis, TV de tela plana e banheiro privativo. O restaurante no local evita procurar onde jantar, a recepção funciona 24 horas e animais são aceitos. Uma academia completa o básico.
4.3Lord Elgin Hotel
Downtown · 1499 avaliaçõesHotel histórico no centro com piscina, a poucos passos das principais atrações de Ottawa
Porque os viajantes adoramO Lord Elgin Hotel é um emblemático quatro estrelas para não fumadores no centro de Ottawa, mesmo em frente ao Centro Nacional das Artes, e recomendo-o a famílias que querem ir a pé aos locais de interesse. O Parlamento e o mercado Byward ficam ao alcance. Os quartos são espaçosos, com televisor de 49 polegadas, e o ginásio, aberto vinte e quatro horas, tem piscina para nadar. É um hotel patrimonial: espere uma estadia clássica mais do que lúdica.
4.3Courtyard by Marriott Ottawa Downtown
Downtown · 504 avaliaçõesLocalização central no ByWard Market com piscina interior e Wi-Fi gratuito
Porque os viajantes adoramEu recomendaria o Courtyard by Marriott Ottawa Downtown às famílias que querem o ByWard Market à porta. Barracas, cafés e movimento de rua ficam a poucos passos, e o Centro de Convenções de Ottawa e a ponte Alexandra ficam a uma curta caminhada, então os passeios são a pé. A piscina coberta garante às crianças um fim de dia tranquilo, e há academia para os pais. O Wi-Fi é grátis em todo o hotel. O mercado continua animado à noite.
4.3Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans by IHG
Downtown · 452 avaliaçõesEstadia confortável com piscina interior e pequeno-almoço de cortesia
Porque os viajantes adoramO Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans é uma base familiar prática, junto à autoestrada 174. O pequeno-almoço em bufete quente gratuito deixa todos prontos para sair, e a piscina interior é um programa garantido para as crianças depois de um dia de visitas. Os quartos têm micro-ondas, minifrigorífico e máquina de café, úteis para lanches, além de televisão HD de 42 polegadas. Wi-Fi e estacionamento gratuitos, e os animais são aceites. Nota de 8,6/10.
4.2The Arlo, BW Signature Collection
Downtown · 1328 avaliaçõesConveniência no centro da cidade com varandas, cozinhas e ginásio
Porque os viajantes adoramPara famílias que querem o centro de Ottawa sem comer fora em todas as refeições, o The Arlo é uma escolha acertada. Os quartos têm cozinha e varanda, por isso pequenos-almoços e jantares simples são fáceis, e o pequeno-almoço continental diário resolve as manhãs apressadas. O minimercado e a lavandaria no hotel ajudam em estadias longas. Da localização central, Parliament Hill, o canal Rideau e os museus nacionais ficam perto. Não há piscina, por isso convém planear outros programas à noite.
4.2Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport
Downtown · 731 avaliaçõesConveniência aeroportuária com piscina interior de água salgada e centro de fitness
Porque os viajantes adoramO Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport é uma escolha prática para famílias com um voo cedo ou tarde, a apenas 3,5 km do aeroporto internacional Macdonald-Cartier de Ottawa. A piscina interior de água salgada entretém as crianças depois da viagem, e há ginásio. Todos os quartos têm micro-ondas, minifrigorífico e máquina de café, úteis para biberões e refeições rápidas, além de televisão HD de 42 polegadas. Mais de 700 avaliações dão-lhe 8,3/10.
Dicas locais
- 1Confirme que um hotel com a etiqueta de centro é mesmo central: algumas fichas ficam em Kanata, em Orléans ou perto do aeroporto.
- 2Use as estações Parliament e Rideau da linha Confederation do O-Train para chegar ao leste e ao oeste sem carro.
- 3Reserve com bastante antecedência para fevereiro se pretende patinar no canal Rideau durante o Winterlude.
- 4Atravesse a ponte Alexandra a pé para chegar ao Museu Canadense de História em Gatineau, do lado quebequense do rio.
- 5Prefira um apartamento como SOHO Residences Lisgar ou reStays Ottawa se quiser cozinhar com produtos do mercado ByWard.
- 6Escolha um hotel com piscina coberta, como o Courtyard by Marriott ou o Homewood Suites, numa viagem de inverno com menos tempo ao ar livre.