StaysInCanada
Hamilton · Canada

Séjours à Hamilton

Hamilton, en Ontario, est une ville dynamique réputée pour son patrimoine industriel, ses paysages naturels époustouflants et sa scène artistique et culinaire en plein essor. Située à l'extrémité ouest du lac Ontario, elle offre un mélange unique d'attractions urbaines et d'aventures en plein air, notamment ses nombreuses cascades.

Hamilton, souvent surnommée la « Capitale mondiale des cascades », propose une gamme variée d'hébergements pour tous les types de voyageurs. Des maisons historiques transformées en charmants gîtes aux hôtels modernes du centre-ville animé, les visiteurs trouveront des options adaptées à leur style et à leur budget. Le caractère unique de la ville, mêlant le dynamisme industriel à la beauté naturelle, en fait une destination intrigante pour ceux qui souhaitent explorer l'Ontario au-delà de ses grandes métropoles. Que vous soyez ici pour les arts, la nature ou un avant-goût de la culture locale, Hamilton offre une base accueillante pour votre aventure canadienne.

Mis à jour 9 octobre 2026

Hamilton en chiffres

15
séjours
8.5/10
note moyenne des voyageurs
7 952
avis de voyageurs
Filtrer par type de séjour
C Hotel by Carmen's, BW Premier Collection4.6
Hamilton

C Hotel by Carmen's, BW Premier Collection

Spa & Wellness · 269 avis

Confort moderne avec restaurant italien et piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

Le C Hotel by Carmen's offre aux familles des chambres spacieuses et modernes à Hamilton, chacune avec une télévision écran plat de 42 pouces, un lecteur Blu-ray et le WiFi gratuit, pratique pour une soirée film avec les enfants. La piscine intérieure chauffée est l'atout principal les jours froids, et les parents disposent d'une salle de sport bien équipée. Le restaurant italien sur place simplifie le dîner. L'aéroport John C. Munro de Hamilton est à environ 14 km.

Spa & WellnessFamily-FriendlyRomantic
Visitor's Inn4.5
Hamilton

Visitor's Inn

Downtown · 1066 avis

Piscine intérieure, bain à remous et sauna à proximité du centre-ville d'Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Visitor's Inn se trouve à quelques minutes en voiture du centre de Hamilton et de l'université McMaster, et son atout pour les familles est l'espace bien-être. Les enfants passent la soirée à la piscine intérieure pendant que les parents profitent à tour de rôle du bain à remous ou du sauna, et la salle de sport est gratuite. Le restaurant sur place évite de reprendre la voiture le soir, et le parking est gratuit. Chambres non-fumeurs avec cafetière et WiFi. Une note de 8,9 sur 1 066 avis.

DowntownSpa & WellnessFamily-Friendly
The Laundry Rooms Augusta4.5
Hamilton

The Laundry Rooms Augusta

Pet-Friendly · 565 avis

Appart'hôtel avec cuisines équipées, restaurant et séjours acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Des appartements avec cuisine entièrement équipée en font l'une des adresses les plus faciles de Hamilton pour les familles qui aiment cuisiner. Petits-déjeuners, pique-niques et dîners simples se préparent sur place, ce qui réduit les frais lors des longs séjours. L'arrivée autonome convient aux arrivées tardives avec des enfants endormis. Quand personne n'a envie de cuisiner, le restaurant sert une cuisine internationale. Familles et animaux sont bienvenus, et la note de 8,9 indique des logements bien entretenus.

Pet-FriendlyFamily-FriendlyRomantic
TownePlace Suites by Marriott Hamilton4.5
Hamilton

TownePlace Suites by Marriott Hamilton

Spa & Wellness · 193 avis

Suites confortables avec kitchenette, piscine intérieure et installations bien-être

Pourquoi les voyageurs adorent

Les kitchenettes en chambre font du TownePlace Suites by Marriott Hamilton un choix pratique pour les familles qui restent plusieurs nuits dans cette ville de l'Ontario. On peut préparer des repas simples pour les enfants, et un petit-déjeuner continental, américain et buffet est aussi servi chaque jour. La piscine intérieure à l'eau salée occupe les jeunes nageurs en toute saison, et l'insonorisation aide chacun à dormir. WiFi gratuit et streaming complètent les soirées calmes. Les clients donnent 8,9 sur 193 avis.

Spa & WellnessPet-FriendlyRomantic
Holiday Inn Express Hamilton - Upper James by IHG4.4
Hamilton

Holiday Inn Express Hamilton - Upper James by IHG

Romantic · 248 avis

Chambres confortables près de l'aéroport d'Hamilton avec accès facile aux attractions de la ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express Hamilton - Upper James by IHG est une base simple et bien notée pour les familles qui s'envolent de l'aéroport international John C. Munro de Hamilton, à 4 km. Les chambres sont climatisées, avec WiFi gratuit et télévision à écran plat, de quoi passer une soirée calme avant un départ matinal. Aucune piscine ni restaurant n'est indiqué : je le vois comme un lieu pour dormir plutôt que pour passer la journée. La note de 8,8 sur 248 avis est solide.

RomanticAirportHistoric & Heritage
Residence & Conference Centre - Hamilton4.3
Hamilton

Residence & Conference Centre - Hamilton

Downtown · 555 avis

Suites spacieuses avec kitchenette et commodites sur le campus pres du Mohawk College

Pourquoi les voyageurs adorent

L'espace est l'atout pour les familles : des suites de deux chambres avec kitchenette permettent aux enfants d'avoir leur chambre et de cuisiner sur place. Une salle de jeux et un salon cinéma aident les soirs de pluie, et une cuisine commune est disponible. La résidence jouxte le Collège Mohawk, sur la montagne de Hamilton, et non au centre-ville malgré l'étiquette, et aucun restaurant n'est indiqué. La note de 8,5 sur plus de 550 avis montre un bon rapport qualité-prix.

DowntownRomanticAirport
Hampton Inn By Hilton Hamilton4.3
Hamilton

Hampton Inn By Hilton Hamilton

Spa & Wellness · 1066 avis

Chambres confortables, piscine intérieure et séjours acceptant les animaux près de Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hampton Inn by Hilton Hamilton couvre l'essentiel pour un court séjour en famille. La piscine intérieure donne aux enfants un but après une journée dehors, et le petit-déjeuner buffet quotidien permet à tous de manger avant de partir. Les chambres ont la climatisation, un réfrigérateur pour les collations et le lait, une télévision et le WiFi gratuit. La supérette dépanne pour les oublis, et les animaux sont acceptés. Une note de 8,5 sur 1 066 avis montre un confort régulier.

Spa & WellnessPet-FriendlyRomantic
Courtyard by Marriott Hamilton4.3
Hamilton

Courtyard by Marriott Hamilton

Spa & Wellness · 235 avis

Confort familial avec piscine intérieure, bain à remous et sauna

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Courtyard by Marriott Hamilton offre aux familles des chambres familiales avec salle de bains privée et WiFi gratuit, ainsi qu'une piscine intérieure vers laquelle les enfants iront en premier. Les parents profitent du bain à remous, du sauna et de la salle de sport, et il y a une terrasse et un jardin. Le restaurant moderne sert une cuisine américaine avec diverses options alimentaires, utile en cas d'allergie. Avec 8,5 sur 235 avis, c'est une base familiale fiable à Hamilton.

Spa & WellnessFamily-FriendlyRomantic
Sheraton Hamilton Hotel4.3
Hamilton

Sheraton Hamilton Hotel

Spa & Wellness · 466 avis

Une tour de 19 étages au centre-ville, reliée à l'intérieur au TD Coliseum, au centre des congrès et à Jackson Square

Pourquoi les voyageurs adorent

Les faucons pèlerins du 18e étage sont la surprise de l'adresse : les petits éclosent en général fin avril, et les familles peuvent les suivre sur les caméras du projet avant de repérer les adultes au-dessus du centre-ville. Pour le reste, l'hôtel est pratique plutôt que ludique. La piscine intérieure sauve un après-midi pluvieux, le passage intérieur vers Jackson Square évite les manteaux pour un dîner à l'aire de restauration, et un spectacle à l'aréna se rejoint sans voiture. Les animaux sont acceptés. Ce que les enfants ne trouveront pas, c'est un espace vert au pied de l'hôtel : il est entouré de tours de bureaux et du centre commercial, et le parc Bayfront, sur le port, est à une marche ou un court trajet au nord.

Spa & WellnessPet-FriendlyFamily-Friendly
Staybridge Suites Hamilton - Downtown by IHG4.2
Hamilton

Staybridge Suites Hamilton - Downtown by IHG

Downtown · 489 avis

Suites spacieuses avec cuisine complète et piscine intérieure chauffée au centre-ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Staybridge Suites Hamilton Downtown convient aux familles en séjour long au centre-ville : les suites spacieuses ont une cuisine complète, et les repas peuvent suivre le rythme des enfants. Le buffet de petit-déjeuner chaud et froid règle les matins, la piscine intérieure chauffée occupe un après-midi, et les réceptions du soir offrent aux parents une fin de journée détendue. Les animaux sont acceptés. Noté 8,3 sur 489 avis, je le réserverais pour une semaine en famille.

DowntownSpa & WellnessPet-Friendly
Homewood Suites by Hilton Hamilton4.2
Hamilton

Homewood Suites by Hilton Hamilton

Spa & Wellness · 683 avis

Suites spacieuses avec cuisine, piscine intérieure et commodités pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Homewood Suites by Hilton Hamilton offre à chaque famille une cuisine entièrement équipée et un canapé-lit : les enfants dorment à part et les repas suivent votre rythme. Le petit-déjeuner buffet chaud quotidien règle les matins, et la piscine intérieure occupe les soirées. Les chambres ont un téléviseur de 50 pouces pour les soirées film, les parents ont accès à la salle de fitness ouverte 24 h sur 24, et les animaux sont bienvenus. Bornes de recharge électrique sur place. Note de 8,3 sur 683 avis.

Spa & WellnessPet-FriendlyFamily-Friendly
Sandman Hotel Hamilton4.1
Hamilton

Sandman Hotel Hamilton

Spa & Wellness · 892 avis

Chambres confortables avec bain a remous, sauna et commodites pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Sandman convient bien aux familles pour une courte visite à Hamilton. Les chambres ont un micro-ondes, pratique pour les collations et les petits-déjeuners rapides, et le restaurant sur place s'occupe du dîner. Le bain à remous et le sauna terminent agréablement une journée sur les sentiers de l'escarpement du Niagara ou aux chutes qui font la réputation de la ville. Aucune piscine n'est annoncée : il convient mieux aux enfants plus grands qu'aux tout-petits. Les animaux sont admis.

Spa & WellnessPet-FriendlyFamily-Friendly
Four Points by Sheraton Hamilton - Stoney Creek4.1
Hamilton

Four Points by Sheraton Hamilton - Stoney Creek

Spa & Wellness · 548 avis

Séjours confortables avec piscine intérieure et spa, près des attractions d'Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Four Points by Sheraton Hamilton Stoney Creek couvre ce dont une famille a besoin lors d'une étape entre Toronto et Niagara : une piscine intérieure pour les enfants, un espace bien-être pour les parents et le Wi-Fi gratuit. La plage est à quelques minutes en voiture, tout comme plusieurs sites historiques autour de Hamilton. La note de 8,2 sur 548 avis témoigne d'un service régulier. Je le choisirais pour un week-end piscine et visites, en voiture.

Spa & WellnessBudgetRomantic
Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek3.9
Hamilton

Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek

Downtown · 449 avis

Confort rénové et accueillant pour les animaux dans l'est de Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek pour une base fiable et récemment rénovée dans l'est de Hamilton. Il est non-fumeur et accepte les animaux, et sa note de 7,8 repose sur environ 450 avis, un échantillon correct pour un hôtel de milieu de gamme. La description le place près du centre-ville, avec restaurants et boutiques à proximité, mais c'est une adresse calme plutôt que piétonne. Je le retiendrais pour un séjour pratique, en famille ou d'affaires.

DowntownPet-FriendlyFamily-Friendly
Admiral Inn Hamilton3.9
Hamilton

Admiral Inn Hamilton

Downtown · 228 avis

Hôtel boutique du centre-ville de Hamilton avec restaurant et bar

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Admiral Inn Hamilton est un petit hôtel de charme du centre de Hamilton, et ses chambres sont la partie utile pour une famille : chacune a un réfrigérateur, une cafetière et un coin salon, ce qui laisse de la place et permet de garder boissons et en-cas au frais. Le restaurant et le bar sur place règlent un dîner simple sans chercher de table. Je le vois comme une base centrale et pratique plutôt qu'un hôtel équipé pour les enfants, car aucune piscine n'est indiquée.

DowntownBoutiqueRomantic

À quoi s'attendre

  • Centre-ville de Hamilton : Un pôle pour la gastronomie, les arts et le divertissement, avec un accès facile aux principaux lieux.
  • Cascades : Plus de 100 cascades, dont Webster's Falls et Tew's Falls, sont facilement accessibles.
  • Jardins botaniques royaux : De vastes jardins offrant de magnifiques paysages et des sentiers de promenade.
  • Art et culture : Abritant de nombreuses galeries, musées et une scène musicale animée.
  • Charme historique : Explorez le château de Dundurn et le riche patrimoine architectural de la ville.

Conseils locaux

  • Envisage de louer une voiture pour explorer les nombreuses cascades et attractions naturelles en dehors du centre-ville.
  • Utilise le système de transport en commun de Hamilton (HSR) pour te déplacer en centre-ville et vers les zones clés.
  • Visite au printemps ou à l'automne pour une météo agréable et des paysages naturels vibrants, surtout pour admirer les cascades.
  • Explore la scène culinaire diversifiée, des restaurants de la ferme à la table aux établissements internationaux.
  • Cherche des hébergements près du front de mer pour des vues panoramiques ou en centre-ville pour la commodité urbaine.

Questions fréquentes

Quels sont les meilleurs quartiers où séjourner à Hamilton ?

Le centre-ville de Hamilton est idéal pour ceux qui recherchent les commodités urbaines, les restaurants et les divertissements. Pour une atmosphère plus détendue et un accès à la nature, envisage les zones plus proches de l'escarpement du Niagara ou des Jardins botaniques royaux. Westdale Village offre un quartier charmant et piétonnier avec des boutiques et des cafés uniques.

Quels types d'hébergement trouve-t-on à Hamilton ?

Hamilton propose une variété de types d'hébergement, y compris des hôtels modernes, des gîtes confortables et des motels économiques. Tu peux également trouver des hôtels-boutiques au caractère unique et des appartements avec services pour des séjours plus longs, répondant à diverses préférences et styles de voyage.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hamilton ?

La meilleure période pour visiter Hamilton est au printemps (d'avril à juin) lorsque les cascades sont les plus abondantes et les jardins en fleurs, ou à l'automne (de septembre à octobre) pour les magnifiques couleurs automnales. L'été offre un temps chaud pour les activités de plein air, tandis que l'hiver offre des opportunités pour les sports de neige et les événements festifs.

Comment se déplacer à Hamilton ?

Hamilton dispose d'un système de transport en commun complet (HSR) qui dessert la plupart des quartiers de la ville. Les taxis et les services de covoiturage sont également facilement disponibles. Pour explorer les attractions naturelles de la région, la location d'une voiture est fortement recommandée, car de nombreuses cascades et zones de conservation se trouvent en dehors du centre-ville.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.