StaysInCanada
En famille · Hamilton

Hôtels familiaux à Hamilton, en Ontario

Hamilton offre aux familles bien plus que ne le laisse croire sa réputation industrielle. L'escarpement du Niagara traverse la ville avec des dizaines de chutes, le parc Bayfront et le parc Pier 4 bordent le port, et le Canadian Warplane Heritage Museum se trouve à côté de l'aéroport, à Mount Hope. Les neuf hôtels de cette page conviennent aux familles de façons différentes. Le Homewood Suites et le Staybridge Suites du centre proposent cuisine complète et petit-déjeuner, le Sheraton est relié directement au centre des congrès, et le C Hotel by Carmen's, le Visitor's Inn et le Courtyard by Marriott ont tous une piscine intérieure. Pour l'espace et une cuisine, The Laundry Rooms Augusta est un appart-hôtel.

Hamilton est une ville portuaire et ouvrière coupée par l'escarpement que les habitants appellent « la Montagne ». Le centre réunit les galeries de James Street North et le centre des congrès, la ville basse descend vers la baie et la ville haute s'étend vers l'aéroport. Les hôtels sont répartis dans les trois secteurs.

9 séjoursMis à jour 13 octobre 2026

Trouver l'hôtel de Hamilton adapté à sa famille

Une famille a besoin de plus qu'un lit : une piscine pour la soirée, un petit-déjeuner prêt quand les enfants le sont, et de la place pour s'étaler. Les hôtels de Hamilton offrent tout cela à une échelle rare dans les grandes villes, et le stationnement gratuit de plusieurs d'entre eux facilite les sorties vers les sentiers de l'escarpement ou le bord de l'eau.

Cuisine et petit-déjeuner font la plus grande différence en voyage familial, et deux hôtels de la liste réunissent les deux. Le Homewood Suites by Hilton Hamilton équipe chaque chambre d'une cuisine complète et d'un canapé-lit, avec un buffet chaud chaque matin, une piscine intérieure et une salle de sport ouverte jour et nuit ; il accepte aussi les animaux et dispose de bornes de recharge. Le Staybridge Suites Hamilton - Downtown by IHG propose de grandes suites avec cuisine, une piscine intérieure chauffée et un buffet chaud et froid, près du centre des congrès. Les deux permettent de cuisiner simplement et de garder le rythme des couchers.

Si la piscine est ce qui rend les enfants heureux, trois hôtels se démarquent. Le C Hotel by Carmen's, BW Premier Collection est le mieux noté de la page, avec une piscine intérieure chauffée, un restaurant italien et des chambres spacieuses avec lecteur Blu-ray, à environ 14 km de l'aéroport international John C. Munro de Hamilton. Le Visitor's Inn, à quelques minutes en voiture du centre et de l'Université McMaster, ajoute bain à remous, sauna et stationnement gratuit à sa piscine. Le Courtyard by Marriott Hamilton offre des chambres familiales, une piscine intérieure, un bain à remous et une terrasse avec jardin pour les soirées d'été.

Pour un séjour centré sur le centre-ville, le Sheraton Hamilton Hotel est relié directement au centre des congrès, utile si un parent assiste à un événement pendant que le reste de la famille explore. Il a une piscine intérieure, une salle de sport et un restaurant. The Laundry Rooms Augusta, à quelques rues sur Augusta Street, propose des logements de type appartement avec cuisine complète, arrivée autonome, restaurant et bar sur place. De l'un comme de l'autre, James Street North, la Art Gallery of Hamilton et les parcs du bord de la baie sont assez proches pour une sortie en famille sans voiture.

Deux options plus simples complètent la liste. Le Sandman Hotel Hamilton a des chambres avec micro-ondes, un restaurant, une salle de sport, un bain à remous et un sauna, et il accepte les animaux. Le Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek, récemment rénové, se trouve dans l'est de la ville, plus près du parc Confederation Beach, sur le lac Ontario, que du centre. Quel que soit votre choix, prévoyez au moins une matinée sur l'escarpement : les sentiers vers des chutes comme Albion Falls ou Webster's Falls sont à courte distance en voiture de chaque hôtel et conviennent à des enfants de presque tous les âges.

L'avis d'un voyageur

Je recommande le Homewood Suites by Hilton Hamilton à la plupart des familles qui comparent ces hôtels : une cuisine complète et un canapé-lit dans chaque chambre, un petit-déjeuner chaud chaque matin et une piscine intérieure couvrent presque tout ce qu'exige un voyage en famille. Pour un séjour plus court avec de grands enfants, je choisirais le C Hotel by Carmen's, le mieux noté de la page, avec sa piscine chauffée et son restaurant italien.

C Hotel by Carmen's, BW Premier Collection4.6
Hamilton

C Hotel by Carmen's, BW Premier Collection

Family-Friendly · 269 avis

Confort moderne avec restaurant italien et piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

Le C Hotel by Carmen's offre aux familles des chambres spacieuses et modernes à Hamilton, chacune avec une télévision écran plat de 42 pouces, un lecteur Blu-ray et le WiFi gratuit, pratique pour une soirée film avec les enfants. La piscine intérieure chauffée est l'atout principal les jours froids, et les parents disposent d'une salle de sport bien équipée. Le restaurant italien sur place simplifie le dîner. L'aéroport John C. Munro de Hamilton est à environ 14 km.

Family-FriendlySpa & WellnessRomantic
The Laundry Rooms Augusta4.5
Hamilton

The Laundry Rooms Augusta

Family-Friendly · 565 avis

Appart'hôtel avec cuisines équipées, restaurant et séjours acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Des appartements avec cuisine entièrement équipée en font l'une des adresses les plus faciles de Hamilton pour les familles qui aiment cuisiner. Petits-déjeuners, pique-niques et dîners simples se préparent sur place, ce qui réduit les frais lors des longs séjours. L'arrivée autonome convient aux arrivées tardives avec des enfants endormis. Quand personne n'a envie de cuisiner, le restaurant sert une cuisine internationale. Familles et animaux sont bienvenus, et la note de 8,9 indique des logements bien entretenus.

Family-FriendlyPet-FriendlyRomantic
Visitor's Inn4.5
Hamilton

Visitor's Inn

Family-Friendly · 1066 avis

Piscine intérieure, bain à remous et sauna à proximité du centre-ville d'Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Visitor's Inn se trouve à quelques minutes en voiture du centre de Hamilton et de l'université McMaster, et son atout pour les familles est l'espace bien-être. Les enfants passent la soirée à la piscine intérieure pendant que les parents profitent à tour de rôle du bain à remous ou du sauna, et la salle de sport est gratuite. Le restaurant sur place évite de reprendre la voiture le soir, et le parking est gratuit. Chambres non-fumeurs avec cafetière et WiFi. Une note de 8,9 sur 1 066 avis.

Family-FriendlyDowntownSpa & Wellness
Courtyard by Marriott Hamilton4.3
Hamilton

Courtyard by Marriott Hamilton

Family-Friendly · 235 avis

Confort familial avec piscine intérieure, bain à remous et sauna

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Courtyard by Marriott Hamilton offre aux familles des chambres familiales avec salle de bains privée et WiFi gratuit, ainsi qu'une piscine intérieure vers laquelle les enfants iront en premier. Les parents profitent du bain à remous, du sauna et de la salle de sport, et il y a une terrasse et un jardin. Le restaurant moderne sert une cuisine américaine avec diverses options alimentaires, utile en cas d'allergie. Avec 8,5 sur 235 avis, c'est une base familiale fiable à Hamilton.

Family-FriendlySpa & WellnessRomantic
Sheraton Hamilton Hotel4.3
Hamilton

Sheraton Hamilton Hotel

Family-Friendly · 466 avis

Une tour de 19 étages sur King Street West, reliée à couvert au TD Coliseum, au centre des congrès et à Jackson Square

Pourquoi les voyageurs adorent

Ce sont les faucons pèlerins que les enfants retiennent de cet hôtel. Un couple niche sur une corniche du 18e étage, les œufs apparaissent en général entre fin mars et début avril, et le Hamilton Community Peregrine Project diffuse le nid en direct : un séjour au printemps vient avec une leçon de nature au-dessus de la rue. Le reste est pratique : une piscine intérieure pour la soirée, un passage couvert vers les boutiques de Jackson Square pour déjeuner à l'abri du froid, et les spectacles de l'aréna dans le même complexe. Ce qui manque, c'est un espace vert devant la porte : la tour se dresse entre les bureaux et le centre commercial. Je le réserverais pour un week-end en famille autour d'un spectacle ou d'un match, pas pour un séjour consacré à la randonnée.

Family-FriendlySpa & WellnessPet-Friendly
Staybridge Suites Hamilton - Downtown by IHG4.2
Hamilton

Staybridge Suites Hamilton - Downtown by IHG

Family-Friendly · 489 avis

Suites spacieuses avec cuisine complète et piscine intérieure chauffée au centre-ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Staybridge Suites Hamilton Downtown convient aux familles en séjour long au centre-ville : les suites spacieuses ont une cuisine complète, et les repas peuvent suivre le rythme des enfants. Le buffet de petit-déjeuner chaud et froid règle les matins, la piscine intérieure chauffée occupe un après-midi, et les réceptions du soir offrent aux parents une fin de journée détendue. Les animaux sont acceptés. Noté 8,3 sur 489 avis, je le réserverais pour une semaine en famille.

Family-FriendlyDowntownSpa & Wellness
Homewood Suites by Hilton Hamilton4.2
Hamilton

Homewood Suites by Hilton Hamilton

Family-Friendly · 683 avis

Suites spacieuses avec cuisine, piscine intérieure et commodités pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Homewood Suites by Hilton Hamilton offre à chaque famille une cuisine entièrement équipée et un canapé-lit : les enfants dorment à part et les repas suivent votre rythme. Le petit-déjeuner buffet chaud quotidien règle les matins, et la piscine intérieure occupe les soirées. Les chambres ont un téléviseur de 50 pouces pour les soirées film, les parents ont accès à la salle de fitness ouverte 24 h sur 24, et les animaux sont bienvenus. Bornes de recharge électrique sur place. Note de 8,3 sur 683 avis.

Family-FriendlySpa & WellnessPet-Friendly
Sandman Hotel Hamilton4.1
Hamilton

Sandman Hotel Hamilton

Family-Friendly · 892 avis

Chambres confortables avec bain a remous, sauna et commodites pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Sandman convient bien aux familles pour une courte visite à Hamilton. Les chambres ont un micro-ondes, pratique pour les collations et les petits-déjeuners rapides, et le restaurant sur place s'occupe du dîner. Le bain à remous et le sauna terminent agréablement une journée sur les sentiers de l'escarpement du Niagara ou aux chutes qui font la réputation de la ville. Aucune piscine n'est annoncée : il convient mieux aux enfants plus grands qu'aux tout-petits. Les animaux sont admis.

Family-FriendlySpa & WellnessPet-Friendly
Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek3.9
Hamilton

Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek

Family-Friendly · 449 avis

Confort rénové et accueillant pour les animaux dans l'est de Hamilton

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Comfort Inn Hamilton - Stoney Creek pour une base fiable et récemment rénovée dans l'est de Hamilton. Il est non-fumeur et accepte les animaux, et sa note de 7,8 repose sur environ 450 avis, un échantillon correct pour un hôtel de milieu de gamme. La description le place près du centre-ville, avec restaurants et boutiques à proximité, mais c'est une adresse calme plutôt que piétonne. Je le retiendrais pour un séjour pratique, en famille ou d'affaires.

Family-FriendlyDowntownPet-Friendly

Conseils locaux

  1. 1Choisissez le Homewood Suites ou le Staybridge Suites pour avoir une cuisine complète et le petit-déjeuner inclus.
  2. 2Réservez le C Hotel by Carmen's si vous arrivez à l'aéroport international John C. Munro, à environ 14 km.
  3. 3Vous assistez à un événement ? Le Sheraton Hamilton est relié directement au centre des congrès.
  4. 4Prévoyez une matinée aux chutes de l'escarpement, comme Albion Falls ou Webster's Falls.
  5. 5Venez en voiture : le Visitor's Inn et le Homewood Suites ont un stationnement, et les chutes sont dispersées.
  6. 6Logez au Comfort Inn de Stoney Creek pour être plus près du parc Confederation Beach, au bord du lac.

Recherches associées

En famille · Questions fréquentes

Le Homewood Suites by Hilton Hamilton équipe chaque chambre d'une cuisine complète et d'un canapé-lit, avec un buffet chaud chaque matin, une piscine intérieure et une salle de sport ouverte jour et nuit. Pratique pour les siestes, les repas simples et les réveils matinaux.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.