Hôtels du centre de Kelowna, près du lac Okanagan
Le centre de Kelowna longe la rive est du lac Okanagan, avec City Park, la promenade du front de lac et les restaurants de Bernard Avenue à quelques rues les uns des autres. Six hôtels figurent sur cette page, mais seuls trois sont vraiment en centre-ville : le Royal Anne Hotel, le Hyatt Place Kelowna et le Coast Capri Hotel. Le Holiday Inn Express Kelowna East est à six kilomètres du centre, et le Best Western Plus se trouve près de la route de l'aéroport. Je les classe selon leur proximité du lac et ce qu'ils ajoutent, pour savoir ce que chaque adresse implique pour marcher, dîner et se déplacer.
Kelowna est la plus grande ville de la vallée de l'Okanagan, étirée sur la rive est du lac Okanagan et entourée de vergers, de vignobles et de collines sèches. Son centre fait face à l'eau, avec City Park, une longue promenade, des marinas et les restaurants et boutiques de Bernard Avenue, tandis que le pont William R. Bennett traverse le lac vers West Kelowna. L'été attire baignades, sorties en bateau et visites de domaines viticoles, et l'hiver amène les skieurs vers les stations voisines. L'autoroute 97 traverse la ville et relie le centre à l'aéroport au nord et aux quartiers où se trouvent de nombreux hôtels.
La distance de chaque hôtel au centre
Loger en centre-ville change le séjour à Kelowna : on rejoint à pied le lac, les plages de City Park, les sentiers du front de lac et les restaurants de Bernard Avenue sans déplacer la voiture, ce qui compte en été quand le stationnement près de l'eau se remplit vite. Hors du centre, les hôtels de l'autoroute 97 offrent plus d'espace et un stationnement plus facile, et sont plus proches de l'aéroport et de certains domaines viticoles, mais chaque sortie au lac devient un trajet en voiture. Le bon choix dépend de votre programme : le front de lac ou la vallée de l'Okanagan.
Le Royal Anne Hotel est mon premier choix pour loger au centre. Noté 8,9 sur plus de mille sept cents avis, la meilleure note et le plus grand nombre d'avis de la page, il se trouve en centre-ville, à dix minutes à pied de City Park et à deux rues du Lake City Casino. Il inclut un petit-déjeuner continental offert et dispose d'une petite salle de sport avec sauna, d'une boutique de vins et d'un pub irlandais, ce qui simplifie les soirées sans quitter l'immeuble. Le lac, la promenade et les restaurants de Bernard Avenue sont tous accessibles à pied : on peut laisser la voiture garée pendant tout le séjour.
Deux autres hôtels se trouvent dans le centre ou tout près. Le Hyatt Place Kelowna, noté 8,6 sur plus de huit cents avis, est en centre-ville, avec une piscine intérieure, un bain à remous, une salle de sport et un restaurant américain servant repas et cocktails, et il accepte les animaux. Le Coast Capri Hotel, noté 8,3, est décrit comme situé à quelques rues du lac Okanagan, avec deux restaurants, un spa, une salle de sport et une piscine extérieure pour les après-midi d'été. Les deux conviennent à qui veut une piscine sur place tout en restant près du centre : le Hyatt Place pour son style moderne, le Coast Capri pour son spa.
Les autres hôtels de cette page ne sont pas en centre-ville, et mieux vaut le savoir avant de réserver. Le Holiday Inn Express and Suites Kelowna East, noté 8,5, se trouve au bord de l'autoroute 97, à six kilomètres du centre et du lac, avec piscine intérieure, bain à remous, salle de sport, petit-déjeuner chaud offert et chambres acceptant les animaux. Le Best Western Plus Kelowna Hotel and Suites, noté 7,7, est à dix minutes en voiture de l'aéroport international de Kelowna, avec un spa complet, une piscine intérieure chauffée d'eau minérale, deux bains à remous extérieurs, une salle de sport et un restaurant. Ce sont deux bases confortables, mais chaque sortie au bord du lac demande la voiture.
Le Recreation Inn and Suites Kelowna, un hôtel familial noté 8,0 sur plus de mille avis, n'indique pas de distance précise jusqu'au centre : je vérifierais donc son adresse par rapport à votre programme avant de réserver. Il propose des chambres climatisées avec micro-ondes et mini-réfrigérateur, des suites avec cuisine complète pour les longs séjours, un espace barbecue couvert en saison et accepte les animaux. Il convient aux familles ou aux couples qui veulent cuisiner une partie de leurs repas et maîtriser leur budget, à condition qu'un court trajet jusqu'au lac ne soit pas un problème. Pour tout faire à pied, les trois hôtels du centre restent le meilleur choix.
L'avis d'un voyageurPour un séjour où tout se fait à pied, je réserverais d'abord le Royal Anne Hotel : c'est le mieux noté de la page, le petit-déjeuner est offert et le lac est à quelques minutes de marche. Si vous voulez une piscine intérieure et un bain à remous au centre, je recommande le Hyatt Place Kelowna. Si votre programme penche vers les domaines viticoles et l'aéroport plutôt que le front de lac, le Holiday Inn Express Kelowna East est une base pratique.
4.5The Royal Anne Hotel
Downtown · 1770 avisHôtel au centre-ville de Kelowna avec sauna, pub et petit-déjeuner continental
Pourquoi les voyageurs adorentLe Royal Anne Hotel est une adresse trois étoiles du centre de Kelowna, et je le recommande aux familles qui aiment marcher. Le City Park est à dix minutes à pied et le Lake City Casino à deux pâtés de maisons, le secteur convient donc aussi aux adultes. Le déjeuner continental offert et le WiFi gratuit règlent le matin, il y a une petite salle de sport avec sauna, et le pub irlandais sur place dépanne pour le dîner. N'attendez pas de piscine.
4.3Hyatt Place Kelowna
Downtown · 856 avisHôtel central avec piscine intérieure, bain à remous et chambres acceptant les animaux
Pourquoi les voyageurs adorentLe Hyatt Place Kelowna est au centre-ville de Kelowna : les familles rejoignent à pied les boutiques, les restaurants et la promenade du lac Okanagan sans déplacer la voiture. La piscine intérieure et le bain à remous deviennent le rituel du soir des enfants, et les chambres climatisées aident pendant les chaleurs de l'été dans l'Okanagan. Le restaurant américain sert les repas sur place quand personne ne veut ressortir, et les animaux sont bienvenus. Une note de 8,6 sur 856 avis indique des séjours réussis.
4.3Holiday Inn Express & Suites Kelowna - East by IHG
Downtown · 548 avisPiscine intérieure, bain à remous et séjours acceptant les animaux près de Kelowna
Pourquoi les voyageurs adorentLe Holiday Inn Express & Suites Kelowna East se trouve en bordure de l'autoroute 97, à environ 6 km du centre de Kelowna et du lac Okanagan. Les familles disposent d'une piscine intérieure et d'un bain à remous pour les soirées, d'un petit-déjeuner chaud gratuit avant de partir et du Wi-Fi gratuit. Les animaux sont acceptés, un plus pour un road trip dans l'Okanagan. La note de 8,5 sur 548 avis rassure. Je le réserverais comme base en voiture plutôt que comme séjour au bord du lac.
4.2Coast Capri Hotel
Downtown · 661 avisHôtel du centre-ville de Kelowna avec spa, deux restaurants et piscine extérieure
Pourquoi les voyageurs adorentLe Coast Capri Hotel est au centre de Kelowna, à quelques rues du lac Okanagan : les familles rejoignent plages et sentiers du bord de lac sans beaucoup de voiture. La piscine extérieure plaît aux enfants l'été, et deux restaurants ainsi qu'un café sur place facilitent les repas à toute heure. Les chambres ont un réfrigérateur pour les boissons et les collations, la télévision par câble et le WiFi gratuit. Les parents peuvent réserver le spa ou aller au fitness. Une note de 8,3 sur 661 avis rassure.
4.0Recreation Inn and Suites Kelowna
Downtown · 1033 avisHôtel familial à Kelowna avec chambres acceptant les animaux et suites avec cuisine
Pourquoi les voyageurs adorentLe Recreation Inn and Suites est un hôtel familial de Kelowna, et ses suites avec cuisine complète sont la principale raison pour laquelle les familles le réservent. Préparer le petit-déjeuner et le dîner sur place facilite une semaine au bord du lac Okanagan, et les chambres classiques ont tout de même micro-ondes et mini-réfrigérateur. L'espace barbecue couvert, ouvert en saison, permet des repas dehors l'été, et les chambres sont climatisées. Animaux bienvenus. Une note de 8,0 sur 1 033 avis.
3.9Best Western Plus Kelowna Hotel & Suites
Downtown · 535 avisHôtel proche de l'aéroport avec spa, piscine minérale intérieure et bains à remous extérieurs
Pourquoi les voyageurs adorentL'eau fait l'attrait de ce Best Western de Kelowna pour les familles : une piscine intérieure chauffée à l'eau minérale pour les enfants et deux bains à remous extérieurs pour les parents, utilisables toute l'année dans l'Okanagan. Le spa complet offre un moment aux adultes pendant que les enfants nagent. Le restaurant sur place évite de reprendre la voiture le soir, et l'aéroport international de Kelowna est à environ 10 minutes. Seules certaines chambres ont un petit frigo : demandez-le à la réservation.
Conseils locaux
- 1Réservez le Royal Anne Hotel pour rejoindre à pied City Park, le front de lac et Bernard Avenue sans prendre la voiture.
- 2Choisissez le Hyatt Place Kelowna si vous voulez une piscine intérieure et un bain à remous en plein centre-ville.
- 3Optez pour le Coast Capri Hotel pour son spa et sa piscine extérieure, à quelques rues du lac Okanagan.
- 4Prévoyez la voiture pour aller au lac depuis le Holiday Inn Express Kelowna East, à six kilomètres du centre.
- 5Logez au Best Western Plus pour un vol matinal, à dix minutes en voiture de l'aéroport international de Kelowna.
- 6Vérifiez l'adresse du Recreation Inn and Suites par rapport à votre programme, aucune distance au centre n'étant indiquée.