Séjours à Ottawa

Le Germain Hotel Ottawa est un hôtel moderne et central qui accueille aussi bien les familles que les animaux, avec les grandes attractions à proximité pour de courtes balades avec les enfants. On peut dîner sur place, ce qui simplifie les soirées après une journée chargée, et un bar attend les parents. Une salle de sport et une orientation bien-être laissent aux adultes un peu de temps pour eux. L'aéroport est facile d'accès. Les clients lui donnent 9,1/10 sur plus de 470 avis.

Pour une famille, le grand atout des SOHO Residences Lisgar est l'espace : chaque logement est un appartement avec une cuisine entièrement équipée et une salle de bain privée, ce qui permet de prendre les repas à son rythme. La piscine extérieure saisonnière offre une vue sur la ville et récompense une journée au centre-ville, mais elle n'ouvre qu'aux beaux jours. Les clients lui donnent 9,1 sur 306 avis, et les animaux sont acceptés.

Une navette aéroport gratuite fait du Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport une première ou une dernière nuit facile pour les familles qui passent par l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa. La piscine intérieure et le bain à remous aident les enfants à décompresser après le trajet, et les parents ont accès au spa et centre de bien-être. Les chambres sont climatisées avec WiFi gratuit, et la réception est ouverte 24 heures sur 24. Les clients lui donnent 9,0 sur 757 avis.

Les suites du Residence Inn by Marriott Ottawa Airport ont une cuisine entièrement équipée et des espaces séjour et repas séparés : les familles ont vraiment de la place. Un petit-déjeuner chaud est inclus chaque matin, la piscine intérieure et la salle de sport occupent les soirées, et un espace barbecue avec tables de pique-nique convient aux dîners d'été. Les animaux sont acceptés et l'aéroport est à moins de cinq minutes en voiture. Les clients lui donnent 9,0 sur 663 avis.

Je recommanderais le Homewood Suites Ottawa Airport aux familles qui veulent de l'espace près de leur vol. Il se trouve à 3 km de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa et propose une navette gratuite. Les chambres familiales ont un coin cuisine, ce qui facilite repas simples et collations, et le petit-déjeuner continental en buffet couvre les matins. La piscine intérieure offre aux enfants un programme du soir, et l'espace extérieur sert en été. Une salle de sport est disponible.

Le Homewood Suites By Hilton Ottawa Kanata ne propose que des suites : les familles ont plus d'espace qu'en chambre classique, et une cuisine complète dans chaque suite. Un petit-déjeuner chaud gratuit lance la journée, et la piscine intérieure donne aux enfants une activité le soir. Il y a aussi une salle de sport et le WiFi gratuit. Le centre d'Ottawa est à quelques minutes en voiture, ce qui convient à une famille motorisée. La note de 8,9 sur 251 avis est excellente.

En famille, l'argument de cet AC Hotel ouvert en 2025 rue Rideau, c'est qu'un week-end dans la capitale se fait à pied : le marché By est à quelques pas, et le Centre Rideau, la colline du Parlement et le canal Rideau se rejoignent à pied, avec la station Rideau de l'O-Train pour aller plus loin. La piscine est intérieure, donc elle sert un soir de janvier comme en été, et donne aux enfants quelque chose à attendre après les visites ; les adultes ont un sauna et une salle d'exercice. Le repas est la limite : l'AC Kitchen sert le déjeuner et l'AC Lounge des tapas et des cocktails le soir, donc les soupers en famille se prennent au marché. Je le choisirais pour un week-end sans voiture avec des enfants d'âge scolaire, et je chercherais ailleurs pour souper sans quitter l'hôtel.

Le ByWard Blue Inn installe les familles dans le quartier historique du marché By, à Ottawa, où les étals et les comptoirs de nourriture offrent des sorties faciles avec des enfants. Les chambres ont un micro-ondes et un mini-réfrigérateur pour les collations et les repas simples, et un petit-déjeuner est servi chaque jour. Le thé de l'après-midi est une jolie pause entre deux visites. Les parents profitent du spa et du sauna. Plus de 4 200 avis lui donnent 8,8/10.

Le Hard Rock Ottawa est pensé pour les adultes. L'hôtel exige que la personne qui s'enregistre ait 19 ans ou plus, l'âge légal du jeu en Ontario, et peut demander deux pièces d'identité à qui paraît plus jeune. Les soirées tournent autour des spectacles du Hard Rock Live, de la salle de jeux et des restaurants. La page officielle de l'hôtel n'indique aucune piscine, et il n'y a pas d'activités pour enfants. L'adresse du sud de la ville oblige aussi à prendre la voiture pour le Musée canadien de la nature, la colline du Parlement ou le patin sur le canal Rideau. Pour un séjour en famille à Ottawa, je réserverais au centre-ville, près du canal et des musées, et je garderais cet hôtel pour un concert ou une soirée sans les enfants.

Le Holiday Inn & Suites Ottawa Kanata by IHG convient aux familles qui voyagent en voiture. La piscine intérieure à l'eau salée est le grand atout pour les enfants, et la brasserie française sur place évite de reprendre la route pour dîner. Les animaux sont acceptés, chaque chambre a le WiFi gratuit, et l'autoroute 417 met le centre d'Ottawa à une vingtaine de minutes en voiture. La note de 8,8 sur 366 avis rassure pour une base en banlieue, à Kanata.

Un petit-déjeuner chaud est inclus chaque matin au Hampton by Hilton Ottawa, et le café et le thé sont servis à toute heure, ce qui aide les départs matinaux avec des enfants. La piscine intérieure et la salle d'exercice occupent les soirées, les animaux sont acceptés et le WiFi est gratuit. Le marché By et la colline du Parlement sont à quelques minutes en voiture, pas à pied. Les clients lui donnent 8,8 sur 2 412 avis.

reStays Ottawa place les familles à distance de marche de la colline du Parlement, de la tour de la Paix et des écluses du canal Rideau, et chaque appartement a une kitchenette pour les petits-déjeuners et les en-cas. Une salle de jeux occupe les enfants les jours de pluie, tandis que les adultes profitent du sauna et de la salle de sport. Il y a une terrasse, et le WiFi gratuit et les services de streaming occupent les soirées. Les clients lui donnent 8,8 sur 429 avis.

La formule Gold Experience du Fairmont Château Laurier est une façon haut de gamme de séjourner à Ottawa avec des enfants. L'hôtel propose des repas pour enfants et un buffet adapté, et la piscine intérieure occupe tout le monde quel que soit le temps. L'enregistrement et le départ privés, ainsi qu'un salon réservé, allègent l'arrivée avec bagages et enfants fatigués. Les animaux sont acceptés. La note atteint 8,8/10, mais sur un nombre restreint d'environ 95 avis.

Le Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown est un hôtel-suites trois étoiles du centre-ville, et je le recommande aux familles qui veulent une cuisine dans la chambre. Les chambres sont climatisées, avec WiFi gratuit et écran plat, certaines ont vue sur la rivière, et la piscine intérieure et la terrasse offrent un but de sortie aux enfants comme aux adultes. Une salle de sport, un restaurant et un bar sont sur place. Les animaux sont acceptés.

Les familles disposent ici d'une base fiable dans l'ouest d'Ottawa : piscine intérieure, déjeuner buffet pour bien commencer la journée, literie hypoallergénique, terrasse et coin extérieur pour les soirées d'été. Un restaurant américain et un bar sont sur place, donc pas besoin de reprendre la voiture pour dîner. Les animaux sont acceptés. L'hôtel n'est pas au centre-ville : prévoyez le trajet vers la colline du Parlement ou le marché By. La note de 8,7 sur plus de 1 500 avis rassure.

Malgré son nom, The Business Inn convient bien aux familles à Ottawa : chaque suite est spacieuse et dotée d'une cuisine complète, ce qui simplifie les repas et la vie avec des enfants difficiles. Un petit-déjeuner continental gratuit est de toute façon inclus, le WiFi est gratuit et un stationnement est disponible. Chaque suite a aussi un ordinateur avec imprimante, pratique pour les cartes d'embarquement. Les parents ont accès aux installations de bien-être. Avec plus de 10 000 avis à 8,7/10, les retours sont très constants.

Je choisirais le Metcalfe Hotel Ottawa pour une escapade urbaine en famille centrée sur la colline du Parlement, à courte distance à pied, de sorte que les grands sites restent accessibles en marchant. Les chambres ont une télévision à écran plat et le WiFi gratuit, et le restaurant sur place évite de chercher où dîner après une longue journée. La salle de sport ouverte 24 h/24 convient aux lève-tôt, et les animaux sont bienvenus. Aucune piscine n'est indiquée : pour des enfants nageurs, mieux vaut une autre adresse.

Je réserverais le Holiday Inn Express Ottawa Airport pour une nuit en famille avant ou après un vol : il se trouve à environ 2 km de l'aéroport d'Ottawa, donc le trajet reste court même avec bagages et enfants fatigués. La piscine intérieure fait le programme du soir, et les chambres et suites ont un réfrigérateur et une télévision par câble à écran plat. La laverie et le nettoyage à sec sur place aident lors d'un long voyage. La colline du Parlement et le centre demandent de prendre la voiture.

Les familles doivent le savoir d'emblée : le Swiss Hotel est réservé aux adultes, les enfants n'y sont donc pas admis. Pour un voyage à Ottawa avec des enfants, je réserverais ailleurs en ville et garderais cette adresse pour un week-end à deux. Ses atouts s'adressent aux adultes : chambres ornées d'œuvres originales et de parquet, bain à remous ou cheminée dans certaines, patio extérieur, et le marché By à moins de dix minutes à pied.

Je recommanderais le Courtyard by Marriott Ottawa Downtown aux familles qui veulent le marché By à leur porte. Étals, cafés et animation de rue sont à quelques pas, et le Centre des congrès d'Ottawa ainsi que le pont Alexandra sont à courte distance à pied, donc les sorties se font en marchant. La piscine intérieure offre aux enfants une fin de journée assurée, et une salle de sport est disponible pour les parents. Le Wi-Fi est gratuit partout. Le marché reste animé le soir.

Je recommanderais l'Alt Hotel Ottawa Downtown aux familles qui veulent rejoindre la colline du Parlement à pied : les édifices du Parlement fédéral sont à environ 400 mètres, une marche facile avec des enfants. Les chambres sont modernes et climatisées, avec WiFi gratuit, télévision à écran plat et salle de bains privée. Le restaurant sur place évite de chercher où dîner, la réception est ouverte 24 h/24 et les animaux sont acceptés. Une salle de sport complète l'essentiel.

Le Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans est une base familiale pratique, juste à la sortie de l'autoroute 174. Le petit-déjeuner buffet chaud offert permet de partir rassasié, et la piscine intérieure est une valeur sûre pour les enfants après une journée de visites. Les chambres ont un micro-ondes, un mini-réfrigérateur et une machine à café, pratiques pour les collations, ainsi qu'une télévision HD de 42 pouces. WiFi et stationnement gratuits, animaux acceptés. Note de 8,6/10.

Le Lord Elgin Hotel est un hôtel emblématique quatre étoiles, non-fumeurs, au centre-ville d'Ottawa, juste en face du Centre national des Arts, et je le recommande aux familles qui veulent tout visiter à pied. Les édifices du Parlement et le marché By sont facilement accessibles. Les chambres sont spacieuses, avec téléviseur de 49 pouces, et le centre de conditionnement physique, ouvert jour et nuit, a une piscine de nage. C'est un hôtel patrimonial : attendez-vous à un séjour classique plutôt que ludique.

Je recommanderais le Hampton Inn & Suites Ottawa West aux familles qui voyagent en voiture. Chaque chambre comprend un canapé-lit, ce qui permet d'accueillir un enfant de plus sans lit d'appoint, et le réfrigérateur, le micro-ondes et la cafetière facilitent les repas simples. La piscine intérieure occupe les soirées, et la salle de sport convient aux lève-tôt. Le stationnement est gratuit, il y a une borne de recharge électrique et les animaux sont acceptés. La colline du Parlement demande la voiture depuis l'ouest.

Chaque suite des Westview Luxury Suites fonctionne comme un petit appartement, avec cuisine entièrement équipée, lave-linge et salle de bain privée, ce qui allège un long séjour en famille à Ottawa. Les balcons donnent sur la ville, une terrasse bien exposée est à disposition, et les services de streaming et le WiFi gratuit occupent les soirées au calme. Les logements sont climatisés et ont un bureau. Les clients lui donnent 8,4 sur 1 889 avis.

Pour les familles qui veulent le centre d'Ottawa sans manger au restaurant à chaque repas, The Arlo est un choix judicieux. Les chambres ont cuisine et balcon, ce qui facilite petits-déjeuners et dîners simples, et le petit-déjeuner continental quotidien couvre les matins pressés. L'épicerie et la buanderie sur place aident lors des longs séjours. Depuis le centre, la colline du Parlement, le canal Rideau et les musées nationaux sont proches. Pas de piscine : prévoyez d'autres activités le soir.

Le Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport est un choix pratique pour les familles qui ont un vol tôt ou tard, à seulement 3,5 km de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa. La piscine intérieure à l'eau salée occupe les enfants après le voyage, et une salle de sport est sur place. Chaque chambre a un micro-ondes, un mini-réfrigérateur et une cafetière, utiles pour les biberons et les repas rapides, ainsi qu'une télévision HD de 42 pouces. Plus de 700 avis lui donnent 8,3/10.

Le Westin Ottawa est un hôtel familial du centre-ville, juste à côté du Centre Rideau : un après-midi pluvieux peut se transformer en séance de shopping sans voiture. La piscine intérieure et le spa occupent les enfants, et deux restaurants et un bar sur place simplifient les repas après une longue journée. Les parents ont accès aux installations de bien-être et au centre de remise en forme. Les animaux sont bienvenus. Plus de 450 clients lui donnent 8,3/10.

The Keon Hotel convient aux familles qui veulent découvrir Ottawa à pied : ses chambres familiales sont climatisées, avec salle de bain privée, télévision et plateau thé et café, et les principaux sites sont proches. L'enregistrement privé et express raccourcit l'attente avec des enfants fatigués, et l'hôtel accepte les animaux, utile si le chien voyage aussi. Il y a un espace extérieur pour s'asseoir, mais ni piscine ni restaurant ne sont mentionnés. Les clients lui donnent 8,1 sur dix avis.