StaysInCanada
Jacuzzi et sauna · Toronto

Hôtels de Toronto avec bain à remous ou sauna

Les hivers de Toronto sont longs, et un bain à remous ou un sauna à l'hôtel se rentabilise de novembre à mars. Les hôtels de cette page se répartissent en trois secteurs. À Yorkville, The Hazelton Hotel et le Four Seasons Hotel Toronto associent piscine intérieure, bain à remous et spa complet. Au centre, le Shangri-La Toronto, le SoHo Hotel Toronto, The Ritz-Carlton et le Chelsea Hotel, près de la station de métro College, proposent un bain à remous, un sauna ou les deux. Près de l'aéroport Pearson et à Etobicoke, le DoubleTree by Hilton et l'Old Mill Toronto Hotel servent ceux qui ont besoin de l'ouest de la ville.

Toronto est une grande ville étalée sur la rive du lac Ontario, où l'ambiance change tous les quelques pâtés de maisons : les boutiques de Yorkville, les tours du quartier financier, les théâtres du quartier des spectacles et le bord du lac au pied de la Tour CN. Les hivers sont froids, ce qui explique le réseau souterrain PATH et le goût de la ville pour les piscines intérieures, les saunas et les spas.

15 séjoursMis à jour 13 octobre 2026

Bains à remous et saunas de Toronto

Un bain à remous ou un sauna transforme une soirée froide à Toronto en vraie récupération après une journée dans le PATH, sur Queen Street ou au bord du lac. Dans cette liste, l'éventail va des spas cinq étoiles de Yorkville à un hôtel familial doté de deux piscines intérieures : on choisit l'équipement selon le voyage, au lieu de se contenter d'une simple salle de sport.

Yorkville réunit les installations de bien-être les plus soignées de cette page. The Hazelton Hotel, noté 9,5, est un boutique-hôtel de luxe avec spa complet, piscine intérieure et bain à remous, et de grandes salles de bains en marbre ; il accepte aussi les animaux et propose toilettage et promenade pour les chiens. Le Four Seasons Hotel Toronto, adresse cinq étoiles toute proche, possède un vaste spa et une salle de sport complète avec bassin de nage intérieur et bain à remous, et son restaurant est le Café Boulud. Tous deux sont à quelques minutes à pied des boutiques de Bloor Street et du Royal Ontario Museum, d'excellents choix pour un week-end d'hiver à deux.

Au centre-ville, le choix dépend du quartier dont vous avez besoin. Le Shangri-La Toronto se trouve entre le quartier financier et le quartier des spectacles, avec piscine intérieure, bain à remous et sauna infrarouge, et des chambres avec baignoire profonde. Le SoHo Hotel Toronto, boutique-hôtel de luxe près du lac, dispose d'un bassin de nage, d'un bain à remous et d'un sauna. The Ritz-Carlton, Toronto ajoute un spa avec bain à remous et sauna, avec vue sur le lac Ontario et l'aéroport Billy Bishop tout proche. The Omni King Edward Hotel, noté 9,1, propose un espace spa et un sauna dans un hôtel historique du centre.

Pour les familles, le Chelsea Hotel Toronto est le choix pratique : deux piscines intérieures, un sauna et un bain à remous, à moins de 300 mètres de la station College sur la ligne 1, ce qui met l'Eaton Centre et l'Université de Toronto à portée. Il accepte aussi les animaux, et certaines chambres ont un balcon. Le Delta Hotels by Marriott Toronto offre une piscine intérieure chauffée et un bain à remous au centre, et le Stylish Downtown Toronto Residential Hotel, à moins d'un kilomètre de l'Université de Toronto, a une piscine extérieure saisonnière, un bain à remous, un sauna et des kitchenettes pour les longs séjours.

À l'ouest de la ville, deux hôtels conviennent à des voyages très différents. L'Old Mill Toronto Hotel domine la vallée de la Humber, dispose d'un spa complet et offre dans chaque chambre une cheminée et une baignoire à remous, avec la station Old Mill de la ligne 2 à 250 mètres. Près de l'aéroport Pearson, le DoubleTree by Hilton Toronto Airport, à Etobicoke, a une piscine intérieure, un bain à remous et un sauna, et le Best Western Premier Toronto Airport Carlingview Hotel ajoute une navette gratuite vers l'aéroport à sa piscine intérieure et à son bain à remous. Ce sont les options pour un vol matinal ou une nuit calme loin du centre.

L'avis d'un voyageur

Pour un week-end d'hiver à Toronto, je choisirais The Hazelton Hotel à Yorkville : il affiche une note de 9,5, propose piscine intérieure, bain à remous et spa complet, et le Royal Ontario Museum est à quelques minutes à pied par Bloor Street. Avec des enfants, je réserverais plutôt le Chelsea Hotel Toronto, pour ses deux piscines intérieures et la station College à 300 mètres.

The Hazelton Hotel4.8
Toronto

The Hazelton Hotel

Hot Tub & Sauna · 178 avis

Séjour boutique de luxe avec spa complet à Yorkville, Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

The Hazelton Hotel, à Yorkville, est un hôtel-boutique de luxe cinq étoiles noté 9,5 sur 178 avis, et sa piscine intérieure avec bain à remous donne aux enfants une raison d'attendre la fin de la journée. Les chambres ont deux téléviseurs à écran plat et de grandes salles de bains en marbre, utiles quand une famille partage une chambre. Le spa complet est pour les parents, et les animaux sont accueillis avec toilettage et promenade. Il convient aux familles qui veulent un séjour exceptionnel.

Hot Tub & SaunaBoutiqueSpa & Wellness
Four Seasons Hotel Toronto4.7
Toronto

Four Seasons Hotel Toronto

Hot Tub & Sauna · 230 avis

Évasion urbaine de luxe avec spa complet et piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Four Seasons Toronto est un cinq-étoiles pour les familles qui recherchent avant tout le confort. La piscine intérieure de nage et le bain à remous font partie d'un centre de remise en forme complet, et le vaste spa offre aux parents un vrai moment à eux. Les chambres sont modernes, avec baies vitrées du sol au plafond et vue sur la ville, que les enfants adorent le soir. Le Café Boulud sert une carte d'influences internationales, et les animaux sont acceptés.

Hot Tub & SaunaSpa & WellnessPet-Friendly
Stylish Downtown Toronto Residential Hotel4.7
Toronto

Stylish Downtown Toronto Residential Hotel

Hot Tub & Sauna · 78 avis

Hôtel résidentiel au centre-ville de Toronto avec piscine, bain à remous et vue sur la ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine extérieure saisonnière, un bain à remous, un sauna et un jardin offrent à une famille de quoi se détendre en plein centre-ville de Toronto, et les coins cuisine de chaque chambre permettent des repas simples sur place. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains privée et vue sur la ville. Le Musée royal de l'Ontario est proche et l'Université de Toronto à moins de 1 km. La piscine extérieure est saisonnière.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
Shangri-La Toronto4.6
Toronto

Shangri-La Toronto

Hot Tub & Sauna · 210 avis

Piscine intérieure et vue sur la ville entre les quartiers financier et des spectacles de Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Shangri-La Toronto se trouve entre le quartier financier et le quartier des spectacles, un emplacement qui limite les trajets à pied pour une famille. La piscine intérieure et le bain à remous sont ce dont les enfants se souviendront, surtout en hiver. Les chambres ont vue sur la ville, une baignoire profonde et une douche vitrée, ainsi qu'un iPad et une machine Nespresso, donc les parents sont bien installés aussi. Le restaurant sur place évite d'organiser les soirées fatiguées. Je le réserverais pour une escapade avec de grands enfants.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
The Omni King Edward Hotel4.6
Toronto

The Omni King Edward Hotel

Hot Tub & Sauna · 1854 avis

Élégance historique au centre-ville de Toronto avec spa et restaurant familial

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Omni King Edward Hotel est une adresse cinq étoiles en centre-ville de Toronto, et je le recommande aux familles qui veulent un hôtel classique avec un vrai service. Les chambres climatisées sont spacieuses, la réception et la conciergerie travaillent jour et nuit, et le restaurant familial propose des cuisines variées, avec des options végétariennes et sans gluten. Le spa, le sauna et la salle de sport offrent une pause aux adultes. Les animaux sont acceptés, ce qui n'est pas toujours le cas à ce niveau.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
The Ritz-Carlton, Toronto4.6
Toronto

The Ritz-Carlton, Toronto

Hot Tub & Sauna · 260 avis

Hôtel de luxe au centre-ville avec vue sur le lac, spa et animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Ritz-Carlton, Toronto est une option de luxe pour les familles qui veulent découvrir le centre de Toronto à pied, avec vue sur le lac Ontario et les gratte-ciel. Le spa et centre de bien-être, le bain à remous et le sauna visent davantage les parents que les enfants, et aucune piscine n'est indiquée : je le conseille aux familles avec des enfants plus grands. Les animaux sont acceptés, et l'aéroport Billy Bishop est tout proche. Sa note de 9,1 sur 260 avis est excellente.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
SoHo Hotel Toronto4.5
Toronto

SoHo Hotel Toronto

Hot Tub & Sauna · 1161 avis

Séjour boutique de luxe avec piscine de nage et spa au centre-ville de Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le SoHo Hotel Toronto pour un séjour au centre-ville où la piscine intérieure de nage et l'espace spa avec bain à remous et sauna offrent une vraie pause entre deux sorties. Les chambres sont spacieuses, la technologie en chambre est moderne et le service est personnalisé, ce qui aide quand le programme change. Les animaux sont acceptés. Le bord du lac et les grandes attractions sont proches, donc on marche au lieu de multiplier les trajets, un atout avec des plus jeunes.

Hot Tub & SaunaDowntownBoutique
InterContinental Toronto Centre by IHG4.5
Toronto

InterContinental Toronto Centre by IHG

Hot Tub & Sauna · 1276 avis

Hôtel du centre-ville de Toronto avec spa, piscine intérieure et vue sur le lac

Pourquoi les voyageurs adorent

L'InterContinental Toronto Centre est un quatre étoiles du centre-ville, à deux pas du Metro Toronto Convention Centre et de la tour CN, et je le recommande aux familles qui veulent rejoindre à pied les grandes attractions. La piscine intérieure et le spa conviennent à une journée de repos, les chambres ont un écran plat et un minibar, et certaines donnent sur la ville ou le lac. Le Harbourfront Centre est à distance de marche, et les animaux sont acceptés.

Hot Tub & SaunaLakefrontDowntown
Delta Hotels by Marriott Toronto4.5
Toronto

Delta Hotels by Marriott Toronto

Hot Tub & Sauna · 1256 avis

Chambres spacieuses au centre-ville avec piscine intérieure et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Delta Hotels Toronto offre aux familles plus d'espace que bien des hôtels du centre, avec des chambres spacieuses et une piscine intérieure chauffée dont les enfants profitent en toute saison. Les parents ont un bain à remous et un sauna, et une machine à café dans chaque chambre facilite les matins pressés. Un restaurant décontracté haut de gamme et le service en chambre simplifient le dîner après une longue journée de visites, et les animaux sont acceptés.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
Old Mill Toronto Hotel4.5
Toronto

Old Mill Toronto Hotel

Hot Tub & Sauna · 440 avis

Vues sur la vallée de l'Humber, spa complet et expérience gastronomique

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Old Mill est plus une retraite pour couples qu'un hôtel familial, mais les familles avec des enfants plus grands apprécieront le cadre de la vallée de la Humber, avec des sentiers au bord de la rivière juste devant. Chaque chambre a un foyer et une baignoire à remous, et l'hôtel dispose d'un spa complet et d'un restaurant gastronomique. Le métro Old Mill est à 250 mètres : le centre est accessible sans voiture. La note de 8,9 sur environ 440 avis reflète un service régulier.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
Delta Hotels by Marriott Toronto Airport & Conference Centre4.1
Toronto

Delta Hotels by Marriott Toronto Airport & Conference Centre

Hot Tub & Sauna · 497 avis

Commodité aéroportuaire avec transferts gratuits et options de restauration sur place

Pourquoi les voyageurs adorent

Je conseillerais le Delta Hotels Toronto Airport & Conference Centre aux familles qui prennent l'avion à Pearson, à 7 km, avec transferts gratuits. Cela règle la question du taxi avec bagages et enfants. Les chambres ont un coin salon, un bureau et une télévision à écran plat, utiles quand un parent travaille. Un Starbucks et un autre restaurant dans le hall simplifient petit-déjeuner et dîner, et le WiFi est gratuit. Le centre de Toronto demande un long trajet.

Hot Tub & SaunaSki-in/Ski-outDowntown
Chelsea Hotel Toronto4.1
Toronto

Chelsea Hotel Toronto

Hot Tub & Sauna · 8068 avis

Deux piscines intérieures, un spa et un confort accueillant pour les animaux au centre-ville de Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Chelsea Hotel Toronto accueille volontiers les familles et dispose de deux piscines intérieures, le détail que je mettrais en avant pour les parents : les enfants peuvent nager en toute saison. La station de métro College est à moins de 300 mètres, ce qui facilite les déplacements sans voiture au centre-ville. Certaines chambres ont un balcon, à demander pour un peu plus d'espace. Les parents profitent du sauna et du bain à remous, les animaux sont acceptés et le restaurant sur place dépanne les jours chargés.

Hot Tub & SaunaSpa & WellnessPet-Friendly
Doubletree by Hilton Toronto Airport, ON4.1
Toronto

Doubletree by Hilton Toronto Airport, ON

Hot Tub & Sauna · 1220 avis

Hôtel d'aéroport confortable avec piscine intérieure, bain à remous et restaurant familial

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Doubletree by Hilton Toronto Airport est un quatre étoiles d'Etobicoke près de l'aéroport, et je le recommande aux familles qui veulent une piscine et un vrai restaurant familial. La piscine intérieure, le bain à remous, le sauna et la salle de sport sont sur place, et le restaurant sert une cuisine américaine avec des déjeuners variés. Les chambres sont climatisées, avec WiFi gratuit, un réfrigérateur et un coin salon.

Hot Tub & SaunaSpa & WellnessFamily-Friendly
Toronto Airport Marriott Hotel4.1
Toronto

Toronto Airport Marriott Hotel

Hot Tub & Sauna · 423 avis

Confort aéroportuaire avec piscine intérieure et accès facile au centre-ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Toronto Airport Marriott est un hôtel complet près de Pearson avec navette gratuite, ce qui enlève la pression des vols matinaux en famille. Les enfants profitent de la piscine intérieure, et le restaurant, le café et le bar sur place couvrent tous les repas sans reprendre la voiture. Le Wi-Fi est gratuit partout et les animaux sont bienvenus. Pour une journée en ville, le train UP Express rejoint facilement le centre de Toronto. Avec 8,1 sur 423 avis, je le réserverais pour une nuit avant un vol.

Hot Tub & SaunaDowntownSpa & Wellness
Best Western Premier Toronto Airport Carlingview Hotel3.9
Toronto

Best Western Premier Toronto Airport Carlingview Hotel

Hot Tub & Sauna · 1144 avis

Un hôtel de caractère près de l'aéroport avec piscine intérieure et navette gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Best Western Premier Toronto Airport Carlingview est un hôtel-boutique trois étoiles près de Toronto Pearson, et je le recommande aux familles qui veulent une piscine avant ou après un vol. Une navette gratuite vers l'aéroport et le WiFi gratuit règlent la logistique, et la piscine intérieure, le bain à remous et la salle de sport ouverte 24 heures sur 24 occupent tout le monde. Les chambres ont un écran plat, un mini-réfrigérateur et une cafetière, avec des planchers de bois franc partout.

Hot Tub & SaunaBoutiqueSpa & Wellness

Conseils locaux

  1. 1En hiver, empruntez le PATH souterrain pour circuler entre les hôtels du quartier financier, Union Station et les boutiques sans sortir.
  2. 2The Hazelton Hotel et le Four Seasons sont à Yorkville, à quelques minutes à pied de Bloor Street et du Royal Ontario Museum.
  3. 3Le Chelsea Hotel Toronto est à 300 mètres de la station College sur la ligne 1, qui mène directement à Union Station et au bord du lac.
  4. 4Le train UP Express relie Union Station à l'aéroport Pearson, pratique si vous partagez le séjour entre le centre et un hôtel d'aéroport.
  5. 5Depuis l'Old Mill Toronto Hotel, descendez marcher dans la vallée de la Humber avant le spa, puis prenez la ligne 2 à la station Old Mill pour rejoindre le centre.
  6. 6Vérifiez si le bain à remous est intérieur ou extérieur avant de réserver en hiver : la piscine du Stylish Downtown Toronto Residential Hotel est extérieure et saisonnière.

Recherches associées

Jacuzzi et sauna · Questions fréquentes

Le Chelsea Hotel Toronto, le Shangri-La Toronto (sauna infrarouge), le SoHo Hotel Toronto, The Ritz-Carlton, le DoubleTree by Hilton Toronto Airport et le Stylish Downtown Toronto Residential Hotel proposent les deux. The Hazelton Hotel et le Four Seasons associent bain à remous, spa complet et piscine intérieure.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.