StaysInCanada
Luxe · Toronto

Hôtels de luxe à Toronto, de Yorkville au lac

La liste luxe de Toronto compte quinze établissements publiés, et les meilleurs sont faciles à nommer : The Hazelton Hotel à Yorkville avec 9,5, le Four Seasons Hotel Toronto, Le Germain Hotel Maple Leaf Square et le Nobu Hotel Toronto avec 9,3, puis The Ritz-Carlton, Toronto et le Shangri-La Toronto avec 9,1. La plupart sont au centre, entre Yorkville, le quartier financier et le quartier des spectacles, Hotel X Toronto se tenant à part sur le site de l'Exposition, au bord du lac Ontario. Quelques fiches portent l'étiquette luxe sans la mériter, dont un motel d'Etobicoke et un hôtel de congrès de l'aéroport : cette page le dit clairement.

Toronto est la plus grande ville du Canada, étendue le long de la rive nord du lac Ontario. Ses hôtels de luxe se regroupent à Yorkville, le quartier des galeries et des boutiques de créateurs près du Musée royal de l'Ontario, et dans les quartiers financier et des spectacles, près de la Tour CN, d'Union Station et des théâtres de King Street West.

15 séjoursMis à jour 12 octobre 2026

Spas, notes et exceptions honnêtes

Je classe ces hôtels d'abord par la note des clients, puis par ce que le luxe comprend vraiment : un vrai spa, une piscine, le service et l'adresse. Le Four Seasons, The Ritz-Carlton et le Shangri-La associent tous un spa à une piscine ou un bain à remous, et The Hazelton ajoute un spa complet à Yorkville. Le Germain Hotel Maple Leaf Square et le Nobu Hotel Toronto l'emportent par l'emplacement et la table plutôt que par la piscine. Je laisse de côté le Deluxe Inn d'Etobicoke et le Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre : ce sont des séjours utiles, pas des séjours de luxe.

Le Four Seasons Hotel Toronto, noté 9,3, est mon premier choix pour un séjour de luxe classique. Il propose un vaste spa et une salle de sport complète avec bassin de nage intérieur, bain à remous et sauna, et des chambres aux baies vitrées sur la ville ; le Café Boulud est son restaurant. The Hazelton Hotel, à quelques minutes à Yorkville, obtient 9,5 et joue la petite échelle, avec spa complet, piscine intérieure, bain à remous, salles de bains en marbre et services de toilettage et de promenade pour les animaux. Les deux mettent le Musée royal de l'Ontario et les boutiques de Bloor Street à portée de marche.

Entre le quartier financier et le quartier des spectacles, The Ritz-Carlton, Toronto et le Shangri-La Toronto obtiennent tous deux 9,1. Le Ritz-Carlton offre la vue sur le lac Ontario et les tours, un spa, un bain à remous et un sauna, et accepte les animaux. Le Shangri-La propose une piscine intérieure, un bain à remous et des chambres avec baignoire profonde, douche vitrée, iPad et machine Nespresso. Les deux sont bien placés pour un spectacle sur King Street West ou un match au Rogers Centre ; je choisirais le Ritz-Carlton pour la vue sur le lac et le Shangri-La pour les salles de bains.

Trois hôtels l'emportent par l'emplacement et le caractère plus que par le bien-être. Le Germain Hotel Maple Leaf Square, noté 9,3, est à deux pas d'Union Station et du Scotiabank Arena, avec restaurant, bar et espace bien-être. Le Nobu Hotel Toronto, lui aussi à 9,3 mais sur moins de 100 avis, associe son restaurant japonais et son bar à une salle de sport et des vélos gratuits. The Anndore House, part of JDV by Hyatt, à 9,0, se trouve près de Yonge Street et de Yorkville, avec des platines vinyle en chambre. SoHo Hotel Toronto, à 9,0, ajoute bassin de nage, bain à remous et sauna, et le Delta Hotels by Marriott Toronto, à 8,9, une piscine chauffée.

Certaines fiches appellent une mise en garde. Hotel X Toronto, noté 9,0, est un vrai établissement de luxe, mais il se trouve sur le site de l'Exposition au bord du lac, avec spa Guerlain, tennis, salles de spectacle et galerie d'art : il ressemble plus à un complexe qu'à un hôtel du centre. The Westlake et The McCaul by Casa Hotels sont des logements de type appartement avec cuisine, le second noté par seulement 19 clients. Le Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre, à 8,3, est un hôtel d'aéroport pratique avec navette, et le Deluxe Inn d'Etobicoke, à 7,4, un motel simple : aucun des deux n'offre ce qu'attend un voyageur de luxe.

L'avis d'un voyageur

Pour un séjour de luxe à Toronto, je réserverais le Four Seasons Hotel Toronto pour son spa, son bassin de nage et son sauna, ou The Hazelton Hotel à Yorkville pour une maison plus petite notée 9,5, tous deux près du Musée royal de l'Ontario. Pour une vue sur le lac, mon choix irait à The Ritz-Carlton, Toronto. Je ne réserverais pas le Deluxe Inn ni le Sheraton de l'aéroport en attendant du luxe : ils portent l'étiquette, mais offrent un séjour plus simple.

The Hazelton Hotel4.8
Toronto

The Hazelton Hotel

Luxury · 178 avis

Séjour boutique de luxe avec spa complet à Yorkville, Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

The Hazelton Hotel, à Yorkville, est un hôtel-boutique de luxe cinq étoiles noté 9,5 sur 178 avis, et sa piscine intérieure avec bain à remous donne aux enfants une raison d'attendre la fin de la journée. Les chambres ont deux téléviseurs à écran plat et de grandes salles de bains en marbre, utiles quand une famille partage une chambre. Le spa complet est pour les parents, et les animaux sont accueillis avec toilettage et promenade. Il convient aux familles qui veulent un séjour exceptionnel.

LuxuryBoutiqueSpa & Wellness
The McCaul by Casa Hotels - Premium DT Suite near FIFA 20264.8
Toronto

The McCaul by Casa Hotels - Premium DT Suite near FIFA 2026

Luxury · 19 avis

Suites de luxe au centre-ville avec cuisine complète et vue sur la ville, parfaites pour les familles

Pourquoi les voyageurs adorent

The McCaul by Casa Hotels est une suite du centre de Toronto pensée pour les familles qui veulent vivre comme des résidents : cuisine équipée, lave-vaisselle et lave-linge allègent un long séjour avec des enfants. Les salles de bain ont une douche à l'italienne, la suite est climatisée et les fenêtres donnent sur la ville. Les grands sites sont faciles d'accès. Aucune piscine ni restaurant ne sont mentionnés, puisqu'il s'agit d'une suite et non d'un hôtel. Les clients lui donnent 9,5.

LuxuryDowntownFamily-Friendly
Four Seasons Hotel Toronto4.7
Toronto

Four Seasons Hotel Toronto

Luxury · 230 avis

Évasion urbaine de luxe avec spa complet et piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Four Seasons Toronto est un cinq-étoiles pour les familles qui recherchent avant tout le confort. La piscine intérieure de nage et le bain à remous font partie d'un centre de remise en forme complet, et le vaste spa offre aux parents un vrai moment à eux. Les chambres sont modernes, avec baies vitrées du sol au plafond et vue sur la ville, que les enfants adorent le soir. Le Café Boulud sert une carte d'influences internationales, et les animaux sont acceptés.

LuxurySpa & WellnessPet-Friendly
Nobu Hotel Toronto4.7
Toronto

Nobu Hotel Toronto

Luxury · 91 avis

Luxe moderne, cuisine japonaise et service de classe mondiale à Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Les vélos gratuits sont un petit avantage familial au Nobu Hotel Toronto, et le restaurant japonais et le bar permettent de dîner sans quitter l'immeuble. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains privée et Wi-Fi gratuit, une salle de sport est sur place et l'hôtel accueille les animaux. Une réception 24 heures, une conciergerie et l'arrivée privée facilitent le séjour. C'est un hôtel design cinq étoiles, pas un complexe pour enfants.

LuxurySpa & WellnessPet-Friendly
Le Germain Hotel Maple Leaf Square4.7
Toronto

Le Germain Hotel Maple Leaf Square

Luxury · 513 avis

Chambres acceptant les animaux à deux pas d'Union Station et de Maple Leaf Square

Pourquoi les voyageurs adorent

À quelques pas de la gare Union, Le Germain Hotel Maple Leaf Square permet aux familles qui arrivent en train ou par l'UP Express de rejoindre leur chambre sans taxi. L'aréna voisin, l'ancien Air Canada Centre, en fait une base naturelle pour un match de hockey ou de basketball. Restaurant et bar sont sur place, une salle de sport est disponible, et les animaux sont acceptés. Les chambres sont bien équipées et modernes. Les clients donnent une excellente note de 9,3 sur 513 avis.

LuxurySpa & WellnessPet-Friendly
Shangri-La Toronto4.6
Toronto

Shangri-La Toronto

Luxury · 210 avis

Piscine intérieure et vue sur la ville entre les quartiers financier et des spectacles de Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Shangri-La Toronto se trouve entre le quartier financier et le quartier des spectacles, un emplacement qui limite les trajets à pied pour une famille. La piscine intérieure et le bain à remous sont ce dont les enfants se souviendront, surtout en hiver. Les chambres ont vue sur la ville, une baignoire profonde et une douche vitrée, ainsi qu'un iPad et une machine Nespresso, donc les parents sont bien installés aussi. Le restaurant sur place évite d'organiser les soirées fatiguées. Je le réserverais pour une escapade avec de grands enfants.

LuxuryDowntownSpa & Wellness
The Ritz-Carlton, Toronto4.6
Toronto

The Ritz-Carlton, Toronto

Luxury · 260 avis

Hôtel de luxe au centre-ville avec vue sur le lac, spa et animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Ritz-Carlton, Toronto est une option de luxe pour les familles qui veulent découvrir le centre de Toronto à pied, avec vue sur le lac Ontario et les gratte-ciel. Le spa et centre de bien-être, le bain à remous et le sauna visent davantage les parents que les enfants, et aucune piscine n'est indiquée : je le conseille aux familles avec des enfants plus grands. Les animaux sont acceptés, et l'aéroport Billy Bishop est tout proche. Sa note de 9,1 sur 260 avis est excellente.

LuxuryDowntownSpa & Wellness
Le Germain Hotel Toronto4.6
Toronto

Le Germain Hotel Toronto

Luxury · 194 avis

Luxe boutique dans le quartier des spectacles avec putting green sur le toit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Germain Hotel Toronto est un hôtel-boutique du quartier des spectacles, et sa note de 9,1 sur 194 avis est excellente pour un hôtel du centre. Pour les familles, le petit-déjeuner quotidien et le restaurant simplifient les repas, et le green de putting saisonnier sur le toit offre aux enfants une activité originale. Il y a une salle de sport ouverte 24 h sur 24 mais aucune piscine indiquée. Je le choisirais avec de grands enfants capables de profiter du centre à pied.

LuxuryBoutiqueSpa & Wellness
The Anndore House, part of JDV by Hyatt4.5
Toronto

The Anndore House, part of JDV by Hyatt

Luxury · 843 avis

Hôtel de luxe au centre-ville de Toronto avec platine vinyle dans chaque chambre

Pourquoi les voyageurs adorent

Je conseillerais The Anndore House aux familles qui veulent une adresse élégante au centre de Toronto, à deux pas de Yonge Street et de Yorkville, pour garder boutiques, musées et métro tout près. Les animaux sont acceptés, et le restaurant et le lounge sur place simplifient le dîner après une longue journée. Les plus grands aiment souvent le tourne-disque en chambre, et les équipements se pilotent depuis une application mobile. WiFi gratuit et télévision à écran plat complètent les chambres.

LuxuryDowntownPet-Friendly
Hotel X Toronto, a Destination by Hyatt Hotel4.5
Toronto

Hotel X Toronto, a Destination by Hyatt Hotel

Luxury · 1389 avis

Hôtel de luxe au bord de l'eau avec vue sur la ville, spa et vastes installations de bien-être

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel X occupe les familles sans quitter le site : salles de cinéma, galerie d'art photographique, vastes installations sportives et tennis sont sur place, et le spa Guerlain offre une pause aux parents. Il se trouve sur le site historique de l'Exposition, avec vue sur le bord du lac et les tours de la ville, près d'Ontario Place. Les animaux sont acceptés. Il n'est pas en plein centre-ville, mais sa note de 9,0 sur près de 1 400 avis en fait l'une des adresses phares de Toronto.

LuxuryBoutiqueSpa & Wellness
SoHo Hotel Toronto4.5
Toronto

SoHo Hotel Toronto

Luxury · 1161 avis

Séjour boutique de luxe avec piscine de nage et spa au centre-ville de Toronto

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le SoHo Hotel Toronto pour un séjour au centre-ville où la piscine intérieure de nage et l'espace spa avec bain à remous et sauna offrent une vraie pause entre deux sorties. Les chambres sont spacieuses, la technologie en chambre est moderne et le service est personnalisé, ce qui aide quand le programme change. Les animaux sont acceptés. Le bord du lac et les grandes attractions sont proches, donc on marche au lieu de multiplier les trajets, un atout avec des plus jeunes.

LuxuryDowntownBoutique
Delta Hotels by Marriott Toronto4.5
Toronto

Delta Hotels by Marriott Toronto

Luxury · 1256 avis

Chambres spacieuses au centre-ville avec piscine intérieure et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Delta Hotels Toronto offre aux familles plus d'espace que bien des hôtels du centre, avec des chambres spacieuses et une piscine intérieure chauffée dont les enfants profitent en toute saison. Les parents ont un bain à remous et un sauna, et une machine à café dans chaque chambre facilite les matins pressés. Un restaurant décontracté haut de gamme et le service en chambre simplifient le dîner après une longue journée de visites, et les animaux sont acceptés.

LuxuryDowntownSpa & Wellness
The Westlake4.2
Toronto

The Westlake

Luxury · 178 avis

Elegance cinq etoiles avec chambres familiales et enregistrement prive

Pourquoi les voyageurs adorent

The Westlake, à Toronto, se distingue pour les familles par ses chambres avec kitchenette et lave-linge, deux équipements qui changent un long séjour avec des enfants. Les chambres familiales et la salle de jeux complètent l'ensemble, et la terrasse ensoleillée avec mobilier extérieur permet de prendre l'air. Les chambres sont insonorisées, utile pour la sieste des plus petits. L'enregistrement et le départ privés simplifient l'arrivée. Je le réserverais pour plusieurs nuits plutôt que pour une simple étape.

LuxuryFamily-FriendlyAirport
Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre4.2
Toronto

Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre

Luxury · 573 avis

Confort aéroportuaire avec piscine vitrée et chambres modernes

Pourquoi les voyageurs adorent

La navette gratuite vers les terminaux de Pearson, à moins de cinq minutes en voiture, est ma première raison de réserver le Sheraton Toronto Airport en famille. S'y ajoutent une piscine intérieure sous verrière qui occupe les enfants après un long vol et des chambres avec réfrigérateur. Le WiFi est gratuit, les animaux sont acceptés. C'est une base d'aéroport plutôt que de visite : le centre de Toronto demande un trajet en voiture.

LuxuryDowntownSpa & Wellness
Deluxe Inn3.7
Toronto

Deluxe Inn

Luxury · 1139 avis

Sejour pratique a Etobicoke avec acces facile aux autoroutes et commodites essentielles

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Deluxe Inn, à Etobicoke, est une option sans fioritures pour les familles au budget serré qui cherchent surtout un endroit où dormir. Chaque chambre a un micro-ondes et un réfrigérateur, pratiques pour garder du lait, réchauffer un repas ou stocker des collations pour la voiture. Le WiFi gratuit et la télévision par câble aident les soirs calmes. L'aéroport Toronto Pearson est à quelques minutes en voiture, et le centre de Toronto reste accessible, idéalement en voiture.

LuxuryDowntownRomantic

Conseils locaux

  1. 1Réservez le Four Seasons Hotel Toronto ou The Ritz-Carlton, Toronto si un sauna et un spa complet font partie du projet.
  2. 2Choisissez The Hazelton Hotel à Yorkville pour la meilleure note de la page et ses services de toilettage pour animaux.
  3. 3Logez au Germain Hotel Maple Leaf Square pour un événement au Scotiabank Arena ou un train à Union Station.
  4. 4Demandez une chambre côté lac au Ritz-Carlton, Toronto, qui donne sur le lac Ontario et les tours de la ville.
  5. 5Considérez Hotel X Toronto comme un complexe au bord du lac, sur le site de l'Exposition, et prévoyez le transport vers Yorkville.
  6. 6Évitez le Deluxe Inn et le Sheraton Toronto Airport Hotel si vous cherchez un vrai luxe : ce sont des séjours plus simples.

Recherches associées

Luxe · Questions fréquentes

The Hazelton Hotel, à Yorkville, arrive en tête avec 9,5, avec spa complet, piscine intérieure, bain à remous et salles de bains en marbre. Le Four Seasons Hotel Toronto, Le Germain Hotel Maple Leaf Square et le Nobu Hotel Toronto suivent avec 9,3, puis The Ritz-Carlton, Toronto et le Shangri-La Toronto avec 9,1.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.